Significato di amount

amount:

quantità; somma

Etimologia e Storia di amount

amount(v.)

Verso la fine del XIII secolo, il verbo significava "salire, elevarsi, montare (a cavallo)" ed derivava dall'antico francese amonter, che si traduceva come "salire, andare su; significare, voler dire." Questo a sua volta proveniva da amont (avverbio) che significa "verso l'alto, in salita," letteralmente "verso la montagna" (XII secolo). Si trattava di una contrazione dell'espressione preposizionale a mont, formata da a (che deriva dal latino ad, "verso;" vedi ad-) e dal latino montem (al nominativo mons), che significa "montagna." Quest'ultimo termine ha radici nella proto-indoeuropeo *men- (2), che significa "proiettarsi, sporgersi."

Il significato di "aumentare in numero o qualità (fino a raggiungere)" risale circa al 1300. È interessante notare il confronto con mount (verbo). Le forme correlate includono Amounted e amounting.

Anche da: late 13c.

amount(n.)

"quantità, somma," 1710, derivato da amount (verbo). Come sostantivi, nel Medio Inglese esistevano amountance, amountment.

Anche da: 1710

Voci correlate

mount(v.)

Intorno al 1300, il termine mounten significava "salire su un cavallo." A metà del XIV secolo, si è evoluto nel senso di "alzarsi, aumentare in quantità, ascendere o volare." Derivava dall'antico francese monter, che significa "salire, ascendere, arrampicarsi," e affondava le radici nel latino volgare *montare, a sua volta proveniente dal latino mons (genitivo montis), che significa "montagna." Questo termine latino si ricollega alla radice proto-indoeuropea *men- (2) , che significa "proiettarsi." Il significato transitivo, ovvero "posizionare o collocare qualcosa," è stato registrato per la prima volta negli anni '30 del 1500. L'accezione di "salire su qualcosa per accoppiarsi" risale agli anni '90 del 1500. L'uso nel senso di "preparare per una presentazione o esposizione" è documentato dal 1712. In ambito militare, il significato di "installare o posizionare per difesa" è attestato dal 1706, mentre l'espressione mount an attack è comparsa nel 1943. Termini correlati includono Mounted e mounting.

paramount(adj.)

"supremo, superiore in potere o giurisdizione," 1530s, dall'anglo-francese paramont, francese antico paramont "sopra" (in luogo, ordine, grado), metà del 14° secolo, dal francese antico par "da," dal latino per "attraverso, per, da" (vedi per (prep.)) + amont "su," da a mont "verso l'alto" (vedi amount (v.)). La parola è equivalente alla frase latina per ad montem, letteralmente "verso la collina." Correlato: Paramountcy.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " amount "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "amount"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of amount