Etimologia e Storia di charivari

"riguardante un concerto o una serenata rumorosa," ma anche il nome stesso del concerto, 1836, linguaggio colloquiale statunitense, probabilmente una costruzione fantasiosa (forse basata sulle parole calli- "bellezza" (vedi Callisto) + thump). Tuttavia, il "Dizionario dei Dialetti Inglesi" di Wright (1900) riporta Gallithumpians come una parola del Dorset e del Devon degli anni '90 del 1700 per una società di radicali riformatori sociali, e anche in riferimento a "disturbatori rumorosi delle elezioni e delle riunioni" (anni '70 del 1700). Il riferimento statunitense è più comunemente "un gruppo di strumenti dissonanti" o una folla che sbatte pentole e padelle di latta, suonando corni, ecc., specialmente a Capodanno o per "serenare" una coppia di sposi novelli per esprimere disapprovazione nei confronti di uno dei due o dell'unione stessa.

"mock-serenade; loud noise making" 1843, precedentemente sherrie-varrie (1805) e derivato da un più antico charivari (vedi). Inizialmente usato per deridere i matrimoni impopolari, in seguito è diventato più un modo gioioso per tormentare i novelli sposi, e successivamente è stato esteso a qualsiasi trambusto rumoroso. Il Century Dictionary lo descrive come "vulgar, southern U.S.;" mentre l'Oxford English Dictionary lo definisce "U.S. e Cornwall." Già nel 1854 appare anche nella forma alternativa shinaree, shenaree.