Pubblicità

Significato di cow

mucca; bovino femmina

Etimologia e Storia di cow

cow(n.)

Il termine si riferisce alla "femmina di un bovino," in particolare dell'oss domestico. In Medio Inglese si trovava come cu, qu, kowh, derivante dall'Inglese Antico cu, che a sua volta proviene dal Proto-Germanico *kwon. Questa radice è condivisa anche da altre lingue germaniche, come l'Frisone Antico ku, il Fiammingo Medio coe, l'Olandese koe, l'Alto Tedesco Antico kuo, il Tedesco Kuh, il Norreno kyr, e il Danese e Svedese ko. In forme più antiche, si trovava come *kwom, risalente alla radice PIE *gwou-, che significava "bue, toro, mucca."

Dal tardo XIV secolo, il termine è stato applicato anche alle femmine di altri grandi animali. Negli anni '90 del '600, ha assunto un significato offensivo o degradante nei confronti delle donne.

cow(v.)

"intimidire, scoraggiare la paura o il coraggio di qualcuno," attorno al 1600, probabilmente [OED] dall'antico norreno kuga "opprimere," il cui origine è sconosciuta ma potrebbe essere legata alle forme scandinave di cow (sostantivo) nell'idea di "facilmente radunabile." Correlati: Cowed; cowing.

Voci correlate

Nel 1809, il termine indicava una "campana attaccata al collo di una mucca per segnalare la sua posizione" (di solito oblonga e dal suono pesante e tintinnante). Deriva da cow (sostantivo) + bell (sostantivo). Queste campane vengono tagliate da lamiere metalliche (principalmente rame o ferro rivestito di bronzo) e piegate nella forma finale. Come strumento musicale (senza il battente) è documentata dal 1919; in quel periodo era associata al jazz, spesso derisa come un'assurdità.

Art is long and time is fleeting,
  And the man who cannot play,
On a cowbell wildly beating,
  Calls it "jazz"—and gets away.
[from "The Psalm of Jazz," Oregon Voter, Aug. 30, 1919]
L'arte è lunga e il tempo è fugace,
  E chi non sa suonare,
Su un cowbell che batte furiosamente,
  Lo chiama "jazz"—e se la cava.
[da "The Psalm of Jazz," Oregon Voter, 30 agosto 1919]

Tuttavia, un articolo sui cowbell pubblicato su "Hardware" il 25 dicembre 1897 osserva: "I cowbell sono realizzati in dieci dimensioni, i cui suoni coprono un'ottava. A volte, gli intrattenitori musicali che suonano campane di vario tipo si rivolgono al produttore e, selezionando tra le campane di diverse dimensioni, trovano otto campane che sono accurate nella scala."

Uccello passeriforme americano, così chiamato per la sua associazione con il bestiame, 1828, da cow (n.1) + bird (n.1).

Pubblicità

Tendenze di " cow "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "cow"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cow

Pubblicità
Trending
Pubblicità