Significato di humiliate

humiliate:

umiliare; svergognare; mortificare

Etimologia e Storia di humiliate

humiliate(v.)

"far sembrare o apparire più basso o più umile; deprimere, specialmente abbattere nella stima; soggiogare alla vergogna o alla disonore; mortificare," 1530s, una forma derivata da humiliation o dal latino tardo humiliatus, participio passato di humiliare "umiliare," da humilis "umile, basso," letteralmente "sul terreno," da humus "terra" (dalla radice PIE *dhghem- "terra"). In precedenza si usava humily "umiliarsi" (metà del XV secolo), dal francese antico humilier. Correlato: Humiliated.

Anche da: 1530s

Voci correlate

humiliation(n.)

"atto di umiliazione o abbassamento, umiliazione, mortificazione," fine del XIV secolo, dall'antico francese humiliacion (XIV secolo) o direttamente dal latino tardo humiliationem (nominativo humiliatio) "un atto di umiliazione, umiliazione," sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di humiliare "umiliare," da humilis "umile" (vedi humble (adj.)).

humiliating(adj.)

"umiliante, mortificante, deprimente o che abbatte l'orgoglio," 1757, aggettivo al participio presente da humiliate (v.). Correlato: Humiliatingly.

*dhghem-

La radice protoindoeuropea che significa "terra."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antichthon; autochthon; autochthonic; bonhomie; bridegroom; camomile; chameleon; chernozem; chthonic; exhume; homage; hombre; homicide; hominid; Homo sapiens; homunculus; human; humane; humble; humiliate; humility; humus; inhumation; inhume; nemo; ombre; omerta.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito ksam- "terra" (contrapposto a "cielo"); greco khthōn "la terra, superficie solida della terra," khamai "sul terreno;" latino humus "terra, suolo," humilis "basso;" lituano žemė, antico slavo ecclesiastico zemlja "terra;" antico irlandese du, genitivo don "luogo," in precedenza "terra."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " humiliate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "humiliate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of humiliate