Etimologia e Storia di humility

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava la "qualità di essere umile." Proviene dal francese antico umelite, che significava "umiltà, modestia, dolcezza" (l'equivalente moderno in francese è humilité). Questo, a sua volta, deriva dal latino humilitatem (al nominativo humilitas), che esprimeva concetti come "bassezza, piccola statura; insignificanza; bassezza, piccolezza di mente." Nella lingua della Chiesa, era spesso usato per indicare "mansuetudine." La radice latina humilis significava "umile, modesto," e si traduceva letteralmente come "quello che è a terra," derivando da humus, che significa "terra" (proveniente dalla radice indoeuropea *dhghem-, che significa "terra"). Nei canti merciani, il latino humilitatem veniva tradotto in antico inglese con eaðmodnisse.