Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Significato di plane
Etimologia e Storia di plane
plane(n.1)
"superficie piatta, la più semplice di tutte le superfici geometriche," circa 1600, dal latino planum "superficie piatta, piano, livellato, chiaro," uso sostantivato del neutro dell'aggettivo planus "piatto, livellato, chiaro," dal proto-indoeuropeo *pla-no- (origine anche del lituano plonas "sottile;" celtico *lanon "piano;" forse anche greco pelanos "torta sacrificale, una miscela offerta agli dèi, offerta (di farina, miele e olio) versata o spalmata"), forma suffissata della radice *pele- (2) "piatto; diffondere."
Introdotto (forse per influenza del francese plan in questo senso) per differenziare i significati geometrici da plain, che nella metà del XVI secolo in inglese significava anche "piano geometrico." Il significato figurato, riferito a cose inanimate, è attestato dal 1850.
plane(n.2)
1908, abbreviazione di aeroplane (vedi airplane).
plane(n.3)
"strumento per levigare le superfici," metà del 14° secolo, dall'antico francese plane, in precedenza plaine (14° secolo) e direttamente dal latino tardo plana, formazione retroattiva da planare "rendere livellato," dal latino planus "livello, piatto, liscio" (dalla radice PIE *pele- (2) "piatto; diffondere").
plane(n.4)
"Albero del genere Platanus," originario della Persia e del Levante, fine del XIV secolo, dal francese antico plane, in precedenza plasne (XIV secolo), dal latino platanus, dal greco platanos, in precedenza platanistos "albero del platano," una specie dell'Asia Minore, associata a platys "largo" (dalla radice PIE *plat- "espandere") in riferimento alle sue foglie. Applicato dal 1778 in Scozia e nel nord dell'Inghilterra al acero "finto platano" (mock-plane), le cui foglie somigliano in parte a quelle del vero platano. Confronta sycamore.
plane(v.1)
"rendere liscio," inizio del 14° secolo, inizialmente in senso figurato, "coprire, spiegare via;" metà del 14° secolo come "rendere liscio o uniforme" (soprattutto tramite un plane (n.3)), dall'antico francese planer "lisciare, livellare; cancellare, eliminare" (12° secolo) e direttamente dal tardo latino planare "rendere piano," dal latino planus "piano, liscio" (dalla radice PIE *pele- (2) "piatto; diffondere"). Nei primi usi in inglese spesso plain. Correlati: Planed; planing.
plane(v.2)
"volare, planare su ali immobili," inizio del XV secolo, planen, dall'antico francese planer "sospendersi (come un uccello), giacere piano," da plan (sostantivo) "piano," o forse attraverso il latino medievale; in entrambi i casi dal latino planum "superficie piana" (dalla radice PIE *pele- (2) "piatto; distendersi"), con l'idea di un uccello che scivola con le ali appiattite. Riguardo a barche e simili, "scivolare sulla superficie dell'acqua," è attestato dal 1913. Correlati: Planed; planing.
plane(adj.)
"avere le caratteristiche di un piano," anni 1560, dal francese plan, dal latino planus "piatto, livellato, uniforme" (vedi plane (n.1)).
Voci correlate
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Tendenze di " plane "
Condividi "plane"
Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of plane
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.