Pubblicità

Significato di tapster

taverniera; barista; venditrice di birra

Etimologia e Storia di tapster

tapster(n.)

"persona impiegata a spillare liquori, chi estrae e vende birra, oste," Inglese Medio tappester, che significava soprattutto "donna tappestra, barista, padrona di un'osteria," dall'Inglese Antico tæppestre "oste femminile, padrona di un alberghetto, donna impiegata a spillare liquori," femminile di tæppere, da tæppa "tap" (vedi tap (n.1)) + suffisso femminile -ster.

La distinzione di genere nella parola si è persa nel XV secolo, e negli anni '30 del '600 è attestata una forma ri-femminilizzata tapstress. Nashe (anni '90 del '500) usa tapsterly (aggettivo) per riferirsi a un linguaggio grossolano.

Voci correlate

[stopper] Medio Inglese tappe "rubinetto attraverso il quale può essere estratto un liquido, tappo cavo o tubolare per controllare il flusso di liquido da una apertura o foro," dall'Inglese Antico tæppa, dal Proto-Germanico *tappon (fonte anche del Medio Olandese tappe, Olandese tap, Alto Tedesco Antico zapfo, Tedesco Zapfe). Boutkan non fornisce etimologia IE.

Forse originariamente un perno cilindrico conico per una botte, poi uno cavo per estrarre da essa; confronta l'evoluzione del senso di spigot.

La frase on tap "pronto per l'uso, pronto per essere estratto e servito" è registrata dalla fine del 15° secolo. Tap-wrench, usato per girare lo strumento che aziona un tap, è attestato dal 1815.

Si usa anche tap-house, che significa "casa da bere, taverna," circa 1500, derivato da tap (sostantivo 1) + house (sostantivo). In inglese medio, in questo senso, si trovava tapstri (circa 1400, da tappester; vedi tapster), e anche tapperi (fine del XV secolo), da tapper (sostantivo 1).

In inglese antico, -istre derivava dal proto-germanico *-istrijon, un suffisso femminile usato come equivalente del maschile -ere (vedi -er (1)). In inglese medio, veniva anche impiegato per formare nomi d'azione (indicando "una persona che...") senza considerare il genere.

Questo uso del suffisso femminile come agente neutro sembra essere nato nel nord dell'Inghilterra, ma gli studiosi non sono d'accordo sul fatto che ciò indichi una predominanza femminile nei mestieri di tessitura e panificazione, come suggeriscono cognomi come Webster, Baxter, Brewster, ecc. (anche se il moderno spinster probabilmente conserva un finale originariamente femminile). Per Dempster, vedi deem (v.).

Si può anche confrontare con whitester "chi sbianca i tessuti;" kempster (circa 1400; Halliwell lo riporta come kembster) "donna che pulisce la lana." Chaucer ("Il racconto del mercante") usa chidester "una donna arrabbiata" (nel 17° secolo si usava scoldster). "Piers Plowman" (fine del 14° secolo) menziona waferster "donna che cuoce o vende cialde." Un salterio del 1400 circa riporta yongling tabourester "ragazza tamburina" (per il latino puellarum tympanistriarum).

Si può anche confrontare con l'inglese medio shepster (fine del 14° secolo) "sarta, donna che taglia," letteralmente "shapester," sleestere (metà del 15° secolo) "assassina, donna che uccide" ("slay-ster"). Sewster "sarta" (inglese medio seuestre, fine del 13° secolo come cognome, usato anche per uomini) è ancora presente in Jonson, ma era obsoleto o regionale dopo il 17° secolo.

Nell'inglese moderno, il suffisso ha continuato a formare nomi derivati come gamester (confronta gamer), roadster, punster, rodster "pescatore," throwster "giocatore d'azzardo," ecc. Tuttavia, il sesso è ancora una considerazione; Thackeray (1850) usa in modo scherzoso spokester "relatrice o portavoce donna." Tonguester "persona loquace, chiacchierona" sembra essere un termine inventato (1871). "American Speech" nel 1935 riportava che "Ora i cantanti sono tunesters per gli scrittori pubblicitari di vaudeville e altri spettacoli." Un dizionario del gergo dei ladri del 1798 include yapster "un cane."

    Pubblicità

    Tendenze di " tapster "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "tapster"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tapster

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità