Pubblicità

Significato di venerable

degno di rispetto; venerabile; rispettabile

Etimologia e Storia di venerable

venerable(adj.)

Intorno al 1400, in riferimento a Beda e ai Padri della Chiesa, il termine indicava qualcuno "degno di rispetto e stima," e si applicava anche a Cristo, "degno di adorazione religiosa." Derivava dal francese antico venerable e direttamente dal latino venerabilis, che significa "degno di riverenza o rispetto." La radice latina venerari significava "adorare, riverire," e proveniva da venus (genitivo veneris), che indicava "bellezza, amore, desiderio." Questa parola affonda le sue radici nella proto-indoeuropea *wen- (1), che significava "desiderare, aspirare a."

Come titolo, veniva usato per riferirsi a ecclesiastici, in particolare nella Chiesa anglicana per gli arciprete, o per coloro che avevano ricevuto il primo grado di canonizzazione. Nel linguaggio comune, a partire dalla fine del XV secolo, si è evoluto per descrivere qualcosa "santo grazie a una combinazione di associazioni religiose, storiche o altre elevate." È correlato a Venerably e venerability.

Voci correlate

abbreviazione di venerable.

La radice proto-indoeuropea significa "desiderare, aspirare a."

Potrebbe far parte di parole come: vanadium; Vanir; venerate; veneration; venerable; venereal; venery (n.1) "ricerca del piacere sessuale;" venery (n.2) "caccia, sport della caccia;" venial; venison; venom; Venus; wean; ween; Wend "popolo slavo della Germania orientale;" win; winsome; wish; wont; wynn.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito veti "segue dopo," vanas- "desiderio," vanati "desidera, ama, vince;" avestano vanaiti "desidera, è vittorioso;" latino venerari "adorare," venus "amore, desiderio sessuale; bellezza, grazia;" inglese antico wynn "gioia," wunian "dimorare," wenian "abituare, addestrare, svezzare," wyscan "desiderare."

    Pubblicità

    Tendenze di " venerable "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "venerable"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of venerable

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "venerable"
    Pubblicità