「 *wei- 」の語源

「棒の上の金属製キャップ」、1610年代、ferule、それ以前はverrel（15世紀初頭）、古フランス語のvirelle「フェルール、カラー」（12世紀 現代フランス語ではvirole）から、中世ラテン語のviriola「ブレスレット」、ラテン語のviriae「ブレスレット」の縮小形、古ケルト語のfiar「曲がった、歪んだ」に類似する語から、PIEの*wi-ria-、語根*wei-「回す、ねじる、曲げる」から。スペルはラテン語のferrum「鉄」の影響を受けた。

1300年頃（中世13世紀のアングロラテン語で）、「花の冠」、また「金または銀の王冠」を意味し、古フランス語のgarlande「ガーランド」に由来し、おそらくフランク語の*weron「飾る、装飾する」の頻発形式から、*wiara-、*weara-「ワイヤー」（「洗練された金の装飾」、正確には「ねじられた金のワイヤーの装飾」の概念に基づく）から、原始ゲルマン語の*wira-、*wera-、PIE語根*wei-「回す、ねじる」の接尾辞形から派生しました。中高ドイツ語のwieren「飾る、装飾する」と比較してください。この言葉は古スペイン語のguarlanda、フランス語のguirlande、イタリア語のghirlanda、ポルトガル語のgrinaldaなど、ロマン語派の多くの形で見られます。