「burgher」の意味

burgher:

市民; 自由民; 町の住人

「 burgher 」の語源

burgher(n.)

1560年代に「町の自由民」を意味するようになったこの言葉は、中世オランダ語の burgher やドイツ語の Bürger に由来しています。さらに遡ると、中世高地ドイツ語の burger、古高地ドイツ語の burgari から来ており、文字通り「要塞の住人」を意味します。この語は、要塞や城塞を意味する burg（印欧語根 *bhergh- (2)「高い」に由来し、丘や丘の砦を指す派生語を持つ）から派生しています。スコットランド英語では、borough の方言的な変形として Burgh が残っており、例えば Edinburgh や Pittsburgh などに見られます。

さらに、1560sから記録されています

「 burgher 」に関連する単語

Edinburgh

ノーサンバーランドのエドウィン王よりも古い名前（彼がその名前の由来とされることが多い）。もともとは Din Eidyn というケルト語で、おそらく文字通り「傾斜の上の砦」という意味。後に最初の部分が省略され、古英語の burh（「砦」）がその代わりに加えられた。ニュージーランドの Dunedin は、その元の形を再現しようとしたものだ。

*bhergh-(2)

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「高い」という意味を持ち、派生語には丘や丘の砦を指すものが含まれています。

具体的には、barrow（名詞2）「塚、丘、墓塚」、belfry、borough、bourgeoisie、burg、burgess、burgher、burglar、faubourg、icebergなどの語の一部または全部を形成している可能性があります。

また、サンスクリット語のb'rhant「高い」、brmhati「強化する、昇華させる」、アヴェスター語のbrzant-「高い」、古代ペルシャ語のbard-「高くなる」、ギリシャ語のPergamos（トロイの城塞の名前）、古代教会スラヴ語のbregu「山、頂」、古代アイルランド語のbrigh「山」、ウェールズ語のbera「積み重ね、ピラミッド」などの語源にもなっているかもしれません。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 burgher 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「burgher」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of burgher