広告

stare」の意味

じっと見る; じっと見つめる; 固く見る

stare 」の語源

stare(v.)

古英語のstarian「目を見開いてじっと見つめる、固定的に見る、驚きや畏敬の念を持っている(狂気や畏敬など)」は、原始ゲルマン語の*staren「硬直する」(古ノルド語のstara、中低ドイツ語および中オランダ語のstaren、古高ドイツ語のstaren、ドイツ語のstarren「じっと見る」にも由来)から来ており、さらに派生したドイツ語のstarren「硬くなる」、starr「硬い」、古ノルド語のstorr「誇り高い」、古高ドイツ語のstorren「突き出る、突出する」、ゴート語のandstaurran「頑固である」などがあります。これは印欧語根の*ster- (1)「硬い」に由来しています。

元々は無礼さを示すものではありませんでした。stare (someone) down(誰かをじっと見つめて降参させる)は1848年からで、「じっと見つめる力で誰かを威圧する」という表現は1670年代から存在します。関連語にはStaredstaringがあります。Staring contestは1895年に確認されています。

Stare expresses the intent look of surprise, of mental weakness, or of insolence ; it implies fixedness, whether momentary or continued. [Century Dictionary]
Stareは驚きや精神的な弱さ、または不作法さを意図的に示すもので、固定性を伴います。それは瞬間的なものでも、継続的なものでもあります。[Century Dictionary]

stare(n.1)

14世紀後半、「視力の力」(現在は古語)からstare(動詞)。1700年頃から「じっと見つめること、じっと見つめる人の行為」として証明されています。

stare(n.2)

"ヨーロッパムクドリ," 古英語から(starlingを参照)。

stare 」に関連する単語

ヨーロッパムクドリ、群れを成して生活するオシネムクドリ科の鳥、Sturnus vulgaris。古英語のstærlinc「ムクドリ」、縮小辞尾-linc-lingを参照)+ stær「ムクドリ」、原始ゲルマン語の*staraz(古英語のstearn、古ノルド語のstari、ノルウェー語のstare、古高ドイツ語のstara、ドイツ語のstar「ムクドリ」の語源)、 PIEの*storo-「ムクドリ」(ラテン語のsturnus「ムクドリ」、古プロイセン語のstarnite「カモメ」の語源でもある)。

この語は、原始インド・ヨーロッパ語の「硬い」という意味の語根から来ていると言われています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:cholesterol(コレステロール)、redstart(アカハラ)、starch(でんぷん)、stare(じっと見る)、stark(完全に、厳しい)、stark-naked(まったくの裸)、start(始める)、startle(驚かせる)、starve(飢える)、stere(立体)、stereo-(ステレオ)、stern(厳しい、容赦ない)(形容詞)、stork(コウノトリ)、strut(脚を広げて歩く)、torpedo(魚雷)、torpid(無気力な)、torpor(無気力、冬眠状態)など。

また、この語根は以下のような言葉の起源とも考えられています:ギリシャ語のstereos(固体の)、sterizein(支える)、sterphnios(硬い、頑固な)、sterphos(皮、皮膚を隠すもの);サンスクリット語のsthirah(硬い、しっかりした)、ペルシャ語のsuturg(強い);リトアニア語のstoras(厚い)、strėgti(凍る、凍りつく);古代教会スラヴ語のtrupeti(硬くなる)、リトアニア語のtirpstu, tirpti(硬直する、凍る);古代教会スラヴ語のstrublu(強い、硬い)、staru(古い)(これがロシア語のstary(古い)につながる);古英語のstarian(じっと見る)、stearc(硬い、強い、頑固な)、steorfan(死ぬ、文字通り「硬くなる」)、styrne(厳しい、厳格な)などです。

    広告

    stare 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    stare」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of stare

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告