「 urban 」の語源

1530年代、「都市や町に関する」（現在は稀な意味で廃止された）フランス語の urbain（14世紀）およびラテン語の urbanus「都市に属する」、また「洗練された、優雅な」から直接的に派生した（urbanを参照）。「市民的、礼儀正しい、町人のマナーを持ち、洗練された」という意味は1620年代から、古典ラテン語の二次的な意味から来ている。（この意味での Urbanityは1530年代から記録されている。）意味の関連性と形の区別のために、 human/humane、german/germaneを比較。関連語： Urbanely。

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]

Urbane; 文字通り都市のような、誠実で親切なだけでなく、特に洗練されていて快適な礼儀正しさを表現している。[Century Dictionary]

古代ローマの歴史において、日付を表す略語として使われるこの表現は、ab urbe condita（「都市の創設から」）またはAnno Urbis Conditae（「創設された都市の年に」）のいずれかを意味します。これは、annus（「年」）の奪格（annus）と、urbs（「都市」）の属格（urbs）、さらにcondita（conditusの女性形、動詞condere「設立する、まとめる」の過去分詞）の属格（condita）を組み合わせたものです（abscondを参照）。