광고

tort

불법행위; 손해; 부당함

tort 어원

tort(n.)

13세기 중반, "상해, 해, 잘못, 불의" (현재는 사용되지 않는 의미)라는 뜻으로 사용되었으며, 고대 프랑스어 tort "잘못, 불의, 범죄" (11세기)와 중세 라틴어 tortum "불의, 잘못"에서 유래했습니다. 이는 tortus "비틀린, 구부러진"의 중성형으로, 라틴어 torquere "돌리다, 비틀다, 구부리다, 왜곡하다" (인도유럽어 공통 어근 *terkw- "비틀다"에서)에서 파생된 전문 명사적 용법입니다.

영어에서 "의무 위반으로 인해 손해 배상을 청구할 수 있는 권리를 얻는 행위"라는 구체적인 법적 의미는 1580년대에 입증되었습니다.

중세 영어에서도 tort (형용사) "비틀린, 구부러진"이라는 의미가 있었으며, 이는 고대 프랑스어와 라틴어 tortus에서 유래했습니다. 블런트의 "Glossographia" (1656)에는 tortiloquy "구부러진 말"이라는 표현이 있으며, 법의 지연 등을 설명할 때는 tortoise와의 어원적 관계를 비교할 수 있습니다.

연결된 항목:

"네 발로 움직이는 파충류로, 몸뚱이가 자연스럽게 뼈 판으로 된 '껍질'에 쌓여 있는," 1550년대, tortoyse, porpoise의 영향을 받은 변형된 철자 tortuse, turtuse (14세기 후반, 1200년경 성씨에서), tortuce (15세기 초반), tortuge (14세기 후반) 모두 중세 라틴어 tortuca (13세기 중반)에서 유래.

이는 아마도 후기 라틴어 tartaruchus "저승의" (참조 Tartarus)에서 유래했을 수 있다. 다른 사람들은 발의 형태를 기반으로 한 라틴어 tortus "비틀린"에서 유래했을 가능성을 제안한다. 고전 라틴어 단어는 testudo로, testa "껍질"에서 유래. 아마도 남유럽의 어떤 육지 거북이에 처음 적용되었을 것이다.

The word has undergone extraordinary variations of form, the latest being that which appears in tortle, now turtle .... [Century Dictionary]
이 단어는 형태의 비범한 변화를 겪었으며, 가장 최근의 형태는 tortle, 현재 turtle에서 나타난다 .... [Century Dictionary]

Tortoise shell는 1600년경 "바다 거북의 껍질"로 입증되었으며, 장식 작업에 광범위하게 사용되었다; 1782년부터 검은색과 금색 얼룩 무늬로, 1791년부터 이 색의 고양이를 지칭하는 데 사용되었다.

"달콤한 케이크, 타르트"라는 의미로 1748년에 사용되었으며, 독일어 Torte에서 유래했습니다. 1550년대에는 "둥근 케이크, 둥근 빵"이라는 의미로 사용되었고, 이는 프랑스어 torte에서 비롯되었습니다. 두 단어 모두 후기 라틴어 torta에서 유래되었으며, 이는 "납작한 케이크" 또는 "둥근 빵 덩어리"를 의미합니다. 이 라틴어 단어는 이탈리아어 torte와 스페인어 torta의 어원도 됩니다. 따라서 아마도 tart (명사 1)와 관련이 있을 것입니다. tort의 어원에서 유래한 것으로는 간주되지 않습니다. Torteautortel은 프랑스어에서 유래된 축소형으로, 영어에서도 사용되었습니다.

광고

tort 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

tort 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of tort

광고
인기 검색어
광고