Etimologia e História de *leip-

"relativo a gordura, gorduroso," 1743, do latim moderno adiposus "gorduroso," derivado do latim adipem (nominativo adeps, genitivo adipis) "gordura macia de animais, gordura, banha," que se diz vir do grego aleipha "unguento, gordura, qualquer coisa usada para untar," uma palavra relacionada a lipos "graxa, gordura," da raiz proto-indo-europeia *leip- "grudar, aderir," também usada para formar palavras relacionadas a "gordura." Com a mudança de -l- para -d- "provavelmente devido à influência umbria" [Klein]. Mas também poderia ser uma formação nativa itálica das mesmas raízes.

No inglês antigo, belæfan significava "fazer ou permitir que algo fique para trás, deixar algo para trás." Era um composto geral germânico, semelhante ao gótico bilaibjan, formado por be- + inglês antigo læfan, que significa "deixar" (veja leave (v.)). Essa palavra caiu em desuso a partir do século 17. No inglês médio, às vezes era abreviada para bleve. Para mais detalhes sobre a evolução, veja belive.