Etimologia e História de antic

Na década de 1530, a palavra era usada para descrever algo "idoso, venerável." Já na década de 1540, passou a significar "algo que existiu na antiguidade." Essa origem vem do francês antique, que significa "velho" e era usado desde o século 14. O termo francês, por sua vez, deriva do latim antiquus (mais tarde anticus), que se traduziu como "antigo, do passado, dos tempos antigos; velho, há muito tempo em existência, idoso; venerável; antiquado." Essa raiz latina remonta ao proto-indo-europeu *anti-, que significa "antes" (proveniente da raiz *ant-, que se refere a "frente, testa," e que deu origem a palavras que significam "na frente de, antes de") + *okw-, que quer dizer "ver."

No início, a pronúncia em inglês era semelhante à do seu duplo antic, mas a pronúncia e a grafia francesas foram adotadas no inglês por volta de 1700. O significado "não moderno" surgiu na década de 1640. Uma palavra relacionada é Antiqueness.

"formado de maneira excêntrica, com proporções irregulares, estranhamente ousado," por volta da década de 1600, originalmente um substantivo (década de 1560), do francês crotesque (século 16, francês moderno grotesque), do italiano grottesco, que significa literalmente "de uma caverna," derivado de grotta (veja grotto). A explicação de que a palavra foi primeiro usada para descrever pinturas encontradas nas paredes de ruínas romanas reveladas por escavações (italiano pittura grottesca) é "intrinsecamente plausível," segundo o Dicionário Oxford de Inglês. Inicialmente, o termo era apenas fantasioso e fantástico, mas seu significado se tornou pejorativo, passando a denotar algo "absurdamente cômico, grosseiro," após meados do século 18. Como o nome britânico para um estilo de letra sem serifa e de corte quadrado, a partir de 1875. Relacionado: Grotesquely; grotesqueness.