Publicidade

Significado de armada

frota de navios de guerra; força armada

Etimologia e História de armada

armada(n.)

"frota de navios de guerra," década de 1530 (armado), do espanhol armada "uma força armada," do latim medieval armata "força armada" (veja army). A forma atual da palavra em inglês surgiu na década de 1590. A frota enviada por Filipe II da Espanha contra a Inglaterra em 1588 foi chamada de Spanish Armada por volta de 1613, e de Invincible Armada em 1632, presumivelmente com mais ou menos ironia.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra armee surgiu, referindo-se a uma "expedição armada". Ela vem do francês antigo armée, que significava "tropa armada, expedição armada" (século XIV), e tem raízes no latim medieval armata, que se traduz como "força armada". Essa, por sua vez, deriva do latim armata, que é o feminino de armatus, ou seja, "armado, equipado, em armas". Quando usada como substantivo, referia-se a "homens armados, soldados", sendo o particípio passado de armare, que significa "armar", ou literalmente "ato de armar". Essa palavra está relacionada a arma, que significa "ferramentas, armas" (veja arm (n.2)).

Inicialmente, a palavra era usada para expedições tanto no mar quanto em terra. A restrição para "força terrestre" só aconteceu no final do século XVIII. O significado transferido de "multidão, hoste" apareceu por volta de 1500. Já a definição de "corpo de homens treinados e equipados para a guerra" surgiu na década de 1550.

No inglês antigo, as palavras usadas eram here (ainda preservada em derivados como harrier; veja harry (v.)), que vem do proto-germânico *harjan, e do proto-indo-europeu *korio-, que significa "pessoas, multidão". A outra palavra era fierd, que originalmente tinha o sentido de "expedição", vindo do proto-germânico *farthi-, relacionado a faran, que significa "viajar" (veja fare (v.)). Apesar da etimologia, na Crônica Anglo-Saxônica, here geralmente se referia aos "vikings invasores", enquanto fierd era usado para as milícias locais formadas para combatê-los. A expressão Army-ant surgiu em 1863, assim chamada por marchar em números imensos.

também arə-, raiz proto-indo-europeia que significa "ajustar-se, encaixar-se."

Pode formar todo ou parte de: adorn; alarm; aristarchy; aristo-; aristocracy; arm (n.1) "membro superior do corpo;" arm (n.2) "arma;" armada; armadillo; armament; armature; armilla; armistice; armoire; armor; armory; army; art (n.) "habilidade adquirida por aprendizado ou prática;" arthralgia; arthritis; arthro-; arthropod; arthroscopy; article; articulate; artifact; artifice; artisan; artist; coordination; disarm; gendarme; harmony; inert; inertia; inordinate; ordain; order; ordinal; ordinance; ordinary; ordinate; ordnance; ornament; ornate; primordial; subordinate; suborn.

Pode também ser a origem de: sânscrito irmah "braço," rtih "maneira, modo;" armênio arnam "fazer," armukn "cotovelo;" grego arti "justo," artios "completo, adequado," artizein "preparar," arthron "uma articulação;" latim ars (raiz art-) "arte, habilidade, ofício," armus "ombro," artus "articulação," arma "armas;" prussiano antigo irmo "braço;" alemão art "maneira, modo."

    Publicidade

    Tendências de " armada "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "armada"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of armada

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade