Etimologia e História de decent

Na década de 1530, a palavra era usada para descrever algo "apropriado para a posição ou classe social de alguém" e também "elegante, adequado em relação à modéstia ou padrões sociais". Essa origem vem do francês décent ou diretamente do latim decentem (no nominativo decens), que significa "condizente, apropriado, adequado, próprio". Essa forma é o particípio presente do verbo decere, que significa "ser adequado ou apropriado", e tem raízes no proto-indo-europeu *deke-, derivado da raiz *dek-, que significa "tomar, aceitar". Uma forma relacionada é Decently.

O significado de "gentil, agradável" surgiu em 1902. Já a acepção de "moderado, respeitável, bom o suficiente" apareceu em 1711. A expressão Are you decent?, que significa "você está vestido?", surgiu em 1949 como gíria nos bastidores do teatro.