Significado de from

from:

de; a partir de; desde

Etimologia e História de from

from(prep., adv.)

No inglês antigo, fram era uma preposição que indicava partida ou movimento para longe, seja no tempo ou no espaço. Essa palavra vem do proto-germânico *fra, que significava "para frente, longe de" (e que também deu origem a palavras semelhantes no antigo saxão, alto alemão e gótico, como fram "de, longe", e no nórdico antigo fra "de", fram "para frente"). Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *pro-mo-, uma forma sufixada de *pro (veja pro-), que por sua vez se estendia da raiz *per- (1) "para frente". O sentido germânico de "afastando-se" parece ter surgido da ideia de "movimento para frente". Essa palavra também está ligada ao inglês antigo fram, que significava "para frente; audacioso; forte", e ao verbo fremian, que significava "promover, realizar" (veja frame (v.)).

Entradas relacionadas

frame(v.)

O inglês antigo framian significava "lucrar, ser útil, ajudar, beneficiar," vindo de fram (adjetivo, advérbio) que se traduzia como "ativo, enérgico, audacioso," e originalmente significava "avançando," derivado de fram (preposição) que indicava "para frente; de" (veja from). Essa palavra foi influenciada por termos relacionados do inglês antigo, como fremman, que significava "ajudar a avançar, promover; fazer, realizar, completar," e do nórdico antigo fremja, que quer dizer "promover, executar." Um termo semelhante em alemão é frommen, que significa "ser útil, lucrar, beneficiar."

No inglês médio, o significado foi se especializando, passando de "preparar" (meados do século XIII) para "preparar madeira para construção" (final do século XIV). A acepção de "compor, elaborar" aparece pela primeira vez na década de 1540. O uso no jargão criminal de "culpar uma pessoa inocente" (década de 1920) provavelmente vem da ideia anterior de "conspirar em segredo" (1900), que pode ter se originado da noção de "fabricar uma história com má intenção," atestada pela primeira vez na década de 1510. Relacionado: Framed; framing.

fra(adv.)

A sobrevivência do antigo nórdico fra "de" no escocês e no inglês do norte (veja from, que é seu cognato).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " from "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "from"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of from