Etimologia e História de invictus

Na década de 1540, a palavra passou a significar "capaz de ser conquistado ou vencido," originando-se do francês vincible e do latim vincibilis, que significa "aquilo que pode ser alcançado; facilmente mantido," derivado de vincere, que quer dizer "superar, conquistar."

Segundo Watkins, essa origem vem de uma forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *weik- (3), que significa "lutar, conquistar." No entanto, de Vaan a relaciona a uma raiz semelhante que significa "dobrar; amarrar" (veja *weik- (2)). Ele observa que "dobrar" pode facilmente evoluir para "superar, conquistar" (um dobrando o outro) ou "ceder, se render" (aquele que é dobrado pelo outro).

Palavras relacionadas: Vincibility. Um vincible ignorance na teologia se refere a uma ignorância em alguém que possui os meios para superá-la.

O elemento formador de palavras que significa "não, oposto de, sem" (também im-, il-, ir- pela assimilação de -n- com a consoante seguinte, uma tendência que começou no latim tardio), vem do latim in- "não," e é cognato com o grego an-, o inglês antigo un-, todos da raiz proto-indo-europeia *ne- "não."

No francês antigo e no inglês médio, muitas vezes aparecia como en-, mas a maioria dessas formas não sobreviveu no inglês moderno, e as poucas que restaram (enemy, por exemplo) já não são mais percebidas como negativas. A regra geral no inglês tem sido usar in- com elementos claramente latinos e un- com os nativos ou nativizados.

A raiz proto-indo-europeia que significa "lutar, conquistar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: convict; convince; evict; evince; invictus; invincible; Ordovician; province; vanquish; victor; victory; Vincent; vincible.

Ela também pode ser a fonte de: o latim victor "um conquistador," vincere "conquistar, superar, derrotar;" o lituano apveikiu, apveikti "subjugar, superar;" o eslavo antigo veku "força, poder, idade;" o nórdico antigo vigr "capaz em batalha," o inglês antigo wigan "lutar" (mas Boutkan considera que as palavras germânicas provavelmente não estão relacionadas ao latim); o galês gwych "corajoso, enérgico," o irlandês antigo fichim "eu luto," e o segundo elemento no celta Ordovices "aqueles que lutam com martelos."