Significado de licorice

licorice:

alcaçuz; raiz doce utilizada como medicamento e adoçante

Etimologia e História de licorice

licorice(n.)

É um tipo de planta leguminosa, cujas raízes secas eram usadas antigamente como remédio e também como doce, conhecida como liquorice. A palavra surgiu por volta de 1200, escrita como licoriz, e vem do anglo-francês lycoryc e do francês antigo licorece (também recolice). Sua origem remonta ao latim tardio liquiritia, que é uma alteração do latim glychyrrhiza. Este, por sua vez, vem do grego glykyrrhiza, que significa literalmente "raiz doce", formado por glykys (doce, veja gluco-) + rhiza (raiz, da raiz proto-indo-europeia *wrād-, que significa "ramo, raiz"). A forma em latim foi influenciada por liquere, que significa "tornar-se líquido", devido ao método de extração da substância doce da raiz. Em francês, a palavra é réglisse, e em italiano, regolizia, ambas derivadas da mesma raiz, mas com metátese de -l- e -r-.

Também de: c. 1200

Entradas relacionadas

liquorice(n.)

principalmente a variante britânica da grafia de licorice (veja lá).

gluco-

Antes das vogais, gluc- é um elemento formador de palavras usado desde a década de 1880, uma forma posterior de glyco-. Vem do grego glykys, que significa "doce" e, de forma figurada, "delicioso; querido; simples, bobo". Essa palavra se origina de *glku-, uma dissimilação no grego da raiz proto-indo-europeia *dlk-u-, que também significa "doce" (a mesma raiz que deu origem ao latim dulcis). De Vaan observa que "é provável que estejamos lidando com um empréstimo comum de uma fonte desconhecida." Hoje, o termo é geralmente usado em referência à glicose.

*wrād-

A raiz proto-indo-europeia que significa "galho, raiz."

Ela pode estar presente em todas ou em algumas das seguintes palavras: deracinate; eradicate; eradication; irradicable; licorice; radical; radicant; radicle; radicular; radish; ramada; ramify; ramus; rhizoid; rhizome; rhizophagous; root; rutabaga; wort.

Ela também pode ser a origem de: grego rhiza, lésbico brisda "raiz," grego hradamnos "galho;" latim radix "raiz, rabanete;" gótico waurts, inglês antigo wyrt; galês gwraidd, irlandês antigo fren "raiz."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " licorice "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "licorice"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of licorice