Etimologia e História de mine

O inglês antigo min significa "meu, minha" (tanto como pronome quanto como adjetivo) e vem do proto-germânico *minaz. Essa raiz também deu origem a palavras semelhantes em outras línguas germânicas, como o frísio antigo, o saxão antigo, o alto alemão antigo min, o médio holandês e o holandês mijn, o alemão mein, o nórdico antigo minn e o gótico meins, todas significando "meu, minha". A origem desse termo está na forma de me.

Como adjetivo, usado para indicar posse ("pertencente a mim"), ele precedia o substantivo (que poderia ser omitido). No entanto, a partir do século XIII, foi substituído por my quando o substantivo estava presente. Como substantivo, min podia significar "meu povo, minha família", uma construção que já existia no inglês antigo. Em expressões como this heart of mine (este coração meu) e no fault of mine (nenhuma culpa minha), a forma utilizada é um exemplo de genitivo duplo.

"buraco ou túnel feito na terra para obter metais e minerais," por volta de 1300, do francês antigo mine "veia, filão; túnel, poço; minério; mina" (para carvão, estanho, etc.) e do latim medieval mina, minera "minério," uma palavra de origem incerta, provavelmente de uma fonte celta (compare com o galês mwyn, o irlandês mein "minério, mina"), do celta antigo *meini-. A Itália e a Grécia eram relativamente pobres em minerais, portanto, não contribuíram com uma palavra para isso em inglês, mas havia uma mineração extensa desde cedo nas terras celtas (Cornwall, etc.).

A partir de cerca de 1400, no sentido militar de "um túnel sob fortificações para derrubá-las" (para mais sobre esse sentido, veja mine (n.2)).

Por volta de 1300, minen significava "cavar um túnel sob fortificações para derrubá-las." Essa palavra vem de mine (substantivo 1) ou do francês antigo miner, que quer dizer "cavar, minerar; exterminar," derivado do substantivo francês. A partir de meados do século 14, passou a ser usada no sentido de "cavar na terra" para obter minerais, tesouros, etc. O significado figurado de "arruinar ou destruir por métodos lentos ou secretos" surgiu também por volta dessa época. O sentido transitivo de "extrair por meio da mineração" apareceu no final do século 14. Para o significado de "plantar minas (explosivas)," veja mine (verbo 2). Relacionado: Mined; mining.

"colocar explosivos," década de 1620, referindo-se à antiga tática de cavar túneis sob as fortificações inimigas para destruí-las; um sentido especializado de mine (v.1) que surgiu da ideia de "cavar sob as fundações para miná-las" (final do século 14), e miner nesse contexto é atestado desde o final do século 13. Relacionado: Mined; mining.

"dispositivo explosivo," por volta de 1866 em referência a armas submarinas (inicialmente não diferenciadas de torpedos), derivado de mine (v.2). Por 1890 já era usado como "mina terrestre, dispositivo explosivo colocado no solo (ou logo abaixo dele) como arma."