Publicidade

Significado de resuscitate

reviver; restaurar; ressuscitar

Etimologia e História de resuscitate

resuscitate(v.)

Na década de 1530, o verbo "ressuscitar" começou a ser usado no sentido de "reviver, restaurar, trazer de volta à vida (algo ou alguém)." Ele vem do latim resuscitatus, que é o particípio passado de resuscitare, que significa "despertar novamente, reviver." Essa palavra é formada por re-, que indica repetição (como em re-), e suscitare, que significa "levantar, reviver." O suscitare por sua vez vem de sub, que expressa a ideia de "debaixo" ou "de baixo para cima" (veja sub-), e citare, que quer dizer "convocar" (consulte cite). O uso intransitivo, ou seja, a ideia de "recuperar-se da morte aparente," começou a ser registrado a partir da década de 1650. Palavras relacionadas incluem Resuscitated e resuscitating. Antes, existiam formas como resuscen, que significava "trazer alguém de volta à vida, ressuscitar" (cerca de 1400), e resusciten (meados do século XV), originadas do francês antigo resusciter e do latim resuscitare.

Entradas relacionadas

Meados do século XV, o verbo "citar" surgiu com o significado de "convocar, chamar oficialmente". Ele vem do francês antigo citer, que já significava "convocar" no século XIV, e tem raízes no latim citare, que abrange uma gama de significados como "chamar, incitar, convocar; colocar em movimento repentino, chamar à frente; despertar, excitar". Esse termo latino é uma forma frequente de ciere, que significa "mover, pôr em movimento, agitar, despertar, chamar, convidar". Todas essas palavras têm origem na raiz proto-indo-europeia *keie-, que expressa a ideia de "colocar em movimento, mover para frente e para trás".

O sentido de "chamar a atenção para um trecho escrito, citar as palavras de outra pessoa" começou a ser registrado na década de 1530. Palavras relacionadas incluem Cited e citing.

No início do século XV, a palavra resuscitacion surgiu, referindo-se à "ressurreição de uma pessoa morta (como em casos de afogamento aparente, etc.), restauração à vida". Também era usada de forma figurativa, significando "revival, revivificação". Essa palavra vem do francês antigo resuscitation ou diretamente do latim tardio resuscitationem (no nominativo resuscitatio). É um substantivo que descreve a ação de resuscitare, que significa "despertar novamente, reviver" (veja resuscitate).

Publicidade

Tendências de " resuscitate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "resuscitate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of resuscitate

Publicidade
Tendências
Publicidade