Significado de severe

severe:

severo; rigoroso; austero

Etimologia e História de severe

severe(adj.)

No século 1540, a palavra passou a significar "rigoroso na condenação ou punição," vindo do francês severe (século 12, francês moderno sévère) ou diretamente do latim severus, que significa "sério, grave, estrito, austero." A origem exata é incerta, mas de Vaan apoia a teoria (também mencionada por Watkins) de que pode ser uma forma sufixada da raiz proto-indo-europeia *segh-, que significa "ter, segurar," associada à ideia de "firmeza, resistência."

Nos anos 1560, a palavra já era usada para descrever aparências e comportamentos, bem como para se referir a leis ou punições ("implacáveis"). Também passou a significar "extremamente rigoroso em questões de conduta ou autodisciplina." Na década de 1660, começou a ser usada para descrever estilos ou gostos, como "casto, contido, evitando ornamentos excessivos." A conotação de "agudo, angustiante, violento" surgiu na década de 1670, referindo-se ao clima ou ao inverno, e em 1725 passou a ser usada para doenças ou enfermidades, além de dores e sofrimentos a partir de 1742.

Também de: 1540s

Entradas relacionadas

severely(adv.)

Na década de 1540, a palavra era usada para expressar "com rigor ou extrema severidade," formada pela junção de severe e -ly (2). Já na década de 1680, passou a ser utilizada no sentido de "dolorosamente, gravemente" (referindo-se a doenças, ferimentos, etc.). A partir da década de 1630, também era usada para indicar "com simplicidade de estilo." O uso coloquial que significa "excessivamente" foi registrado em 1854.

severity(n.)

No final do século XV, com William Caxton, a palavra passou a significar "austeridade ou rigidez na vida". Ela vem do francês severite, que por sua vez tem origem no latim severitatem (no nominativo, severitas), que significa "seriedade, rigidez, severidade". Essa palavra latina é um derivado de severus, que significa "severo, rígido, sério" (veja severe). O sentido de "rigidez ao lidar com os outros" começou a ser registrado na década de 1520. O Dicionário Oxford de Inglês (OED) observa que severeness (na década de 1570) é uma forma "rara".

*segh-

A raiz proto-indo-europeia que significa "segurar."

Ela pode formar todo ou parte de: Antioch; asseverate; asthenia; asthenosphere; cachectic; cachexia; calisthenics; cathexis; entelechy; eunuch; epoch; hectic; Hector; ischemia; myasthenia; neurasthenia; Ophiuchus; persevere; schema; schematic; scheme; scholar; scholastic; school (n.1) "lugar de instrução;" severe; severity; Siegfried.

Ela também pode ser a fonte de: sânscrito sahate "ele domina, supera," sahah "poder, vitória;" avéstico hazah "poder, vitória;" grego skhema "figura, aparência, a natureza de uma coisa," relacionado a skhein "conseguir," ekhein "ter, segurar; estar em um determinado estado ou condição;" gótico sigis, alto alemão antigo sigu, nórdico antigo sigr, inglês antigo sige "vitória."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " severe "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "severe"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of severe