Significado de suite

suite:

conjunto; sequência; suíte

Etimologia e História de suite

suite(n.)

Na década de 1670, a palavra "suit" era usada para se referir a um "grupo de seguidores" ou "companhia de acompanhantes", vindo do francês suite. Essa palavra, por sua vez, tem raízes no francês antigo suite ou sieute, que significava "ato de seguir" ou "assistência" (veja também suit (n.), que é uma adaptação anterior do mesmo termo francês).

Os significados posteriores, como "conjunto de composições instrumentais" (década de 1680), "conjunto de cômodos interconectados" (1716) e "conjunto de móveis" (1805), foram importados do francês ou adaptados graficamente a partir de suit, no sentido de "um número de coisas consideradas coletivamente e que formam uma sequência; uma coleção de itens semelhantes."

Também de: 1670s

Entradas relacionadas

suit(n.)

Por volta de 1300, sute, também suete, suite, seute, significava "um grupo de seguidores; uma comitiva, companhia;" também "um conjunto de roupas combinando" usadas por essas pessoas, "uniforme ou indumentária correspondente;" daí veio o sentido de "tipo, categoria; o mesmo tipo, uma combinação;" além de "perseguição, caça," e no contexto jurídico, "obrigação (de um inquilino) de comparecer ao tribunal; presença no tribunal."

Essa palavra vem do anglo-francês suit, siwete, do francês antigo suite, sieute que significava "perseguição, ato de seguir, caça; comitiva; assembleia" (século 12, francês moderno suite), do latim vulgar *sequita, feminino de *sequitus, que por sua vez vem do latim secutus, particípio passado de sequi que significa "seguir, acompanhar" (da raiz PIE *sekw- (1) "seguir").

O sentido jurídico de "processo judicial; ação legal, procedimento em um tribunal de justiça" surgiu em meados do século 14. A expressão "cortejar uma mulher" apareceu no final do século 15.

Também é registrado desde o final do século 14 como "material ou tecido combinando," originado da indumentária ou uniforme dos assistentes de corte. O significado "classe de cartas de baralho com o mesmo símbolo" é atestado desde a década de 1520, também derivado da ideia de indumentária. A expressão follow suit (década de 1670) vem do jogo de cartas: "jogar uma carta do mesmo naipe que a primeira jogada," e, figurativamente, passou a significar "continuar a conduta de um predecessor."

en suite

Francês, literalmente "como parte de uma série ou conjunto" (veja suite (n.)).

*sekw-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "seguir."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: associate; association; consequence; consequent; dissociate; ensue; execute; extrinsic; intrinsic; obsequious; persecute; persecution; prosecute; pursue; second (adj.) "próximo ao primeiro;" second (n.) "um sexagésimo de um minuto;" sect; secundine; segue; sequacious; sequel; sequence; sequester; sociable; social; society; socio-; subsequent; sue; suit; suite; suitor; tocsin.

Ela também pode ser a fonte de: sânscrito sacate "acompanha, segue;" avéstico hacaiti, grego hepesthai "seguir;" latim sequi "seguir, vir depois," secundus "segundo, o seguinte;" lituano seku, sekti "seguir;" antigo irlandês sechim "eu sigo."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " suite "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "suite"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of suite