admonish 的詞源
admonish(v.)
14世紀中期, amonesten “提醒,敦促,勸告,警告,發出警告”,來自古法語 amonester “敦促,鼓勵,警告”(12世紀),源自通俗拉丁語 *admonestare,源自拉丁語 admonere “使想起,提醒(債務)”; 也有“警告,建議,敦促”的意思,來自 ad “到”,這裏可能具有頻繁的力量(見 ad-)+ monere “警告,警告,建議”,源自 PIE *moneie- “使想起,提醒”,後綴(使役)形式爲根 *men-(1)“思考”。
在英語和法語中, -d- 恢復了拉丁模式(現代法語 admonester)。這個結尾受到了 -ish 詞彙的影響(例如 astonish, abolish)。相關: Admonished; admonishing。拉丁語還有 commonere “提醒”, promonere “公開警告”, submonere “私下建議”(summon 的來源)。
admonish 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「admonish」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of admonish
熱門詞彙