amidst 的詞源

12世紀， agenes “反對，敵對，敵意的； 在相反的方向或位置，接觸，面對，以便相遇”，最初是 agan（介詞）“再次”（見 again）的南方變體，帶有副詞性屬格。不符合詞源學的 -t 於14世紀中期出現，並在16世紀初成爲標準，可能受到最高級的影響（見 amidst）。該詞作爲連詞的用法，“在那時之前”，因此“在之前”，現在已經過時或廢棄。

中古英語 amidde，源自古英語 on middan，意爲“在中間”，來自與屬於 PIE 詞根 *medhyo- “中間”有關的名詞 midde 的單數與格形式； 也參見 a- (1)。顯然，這個短語被感受爲“在（中間）”，因此後面跟着一個屬格，如果這種形式一直存在，我們今天就會用 of。 (請參見 amidst 以瞭解這條線的進一步演變)。

同樣適用於拉丁語 (in medio) 和希臘語 (en meso) 中的等效詞，它們最初是形容詞短語，演變成了屬格。但在早期的古英語中， on middan 也被視爲一個介詞，並跟隨着與格。從 13 世紀初開始用於複合詞。