cart 的詞源

「嬰兒床」，通常安裝在搖桿上或懸掛以便搖動或擺動，約1200年，cradel，來自古英語cradol「小床，嬰兒床」，源自原始日耳曼語*kradulaz「籃子」（也來源於古高地德語kratto、krezzo「籃子」，德語Krätze「背上的籃子」）。

「任何人或事物在存在初期階段被培育的地方」的比喻意義始於1580年代。該詞也從14世紀末開始用於指各種用於支撐或提升的機械裝置。作為「帶有長而彎曲的齒和鐮刀刀片的木框架，用於切割穀物並將其平直地放置」，始於1570年代。作為「電話機上放置聽筒的支架」始於1903年。

兒童遊戲cat's-cradle於1768年被如此稱呼。Cradle-snatching「對年輕人的愛慕追求」始於1906年。

「想要娶一個十六歲的女孩就像是搶嬰兒，你應該為自己感到羞愧，因為你自己也不過才二十一歲。」[「Edith Van Dyne」（L. Frank Baum），「Aunt Jane's Nieces Abroad」，1906]

「想要娶一個十六歲的女孩就像是搶嬰兒，你應該為自己感到羞愧，因為你自己也不過才二十一歲。」[「Edith Van Dyne」（L. Frank Baum），「Aunt Jane's Nieces Abroad」，1906]

在14世紀末，「低矮的雙輪車，農民用來運載糞便、石頭等」。早期則是一種不確定類型的懲罰工具（14世紀中期）。這個詞來自古法語 tomberel，意指「傾倒的運輸車，設計成向後傾斜以便卸貨的輪式車輛」（現代法語為 tombereau），源自 tomber，意為「（讓某物）落下或翻滾」。

這可能來自日耳曼語系的詞彙（可參考古諾爾斯語 tumba，「翻滾」，古高地德語 tumon，「轉動，搖晃」；詳見 tumble (v.)）。在恐怖統治時期，這種車子以其運送受害者前往斷頭台而臭名昭著（插圖中常顯示大型四輪車，而非真正的 tumbrels）。