inexpressible 的詞源

14世紀晚期，“在視覺藝術中表現； 用言語表達”，源自古法語 espresser， expresser “擠壓出； 說出心裏話”（現代法語 exprimer），中世紀拉丁語 expressare，拉丁語 exprimere 的頻率動詞，“描繪，描述，描繪，模仿，翻譯”，字面意思是“擠壓出”（源自意大利語 espresso）； 這裏的意義演變可能是通過一箇中間意義，例如“在壓力下形成圖像的粘土等”，來自 ex “出”（見 ex-) + 拉丁語 pressare “壓，推”，來自拉丁語 premere “壓，緊握，覆蓋，擁擠，壓縮”（源自 PIE 根 *per-（4）“打擊”）。相關： Expressed； expresses； expressing； expressible。

1726年，源自 in- (1) "不，相反的" + describable。相關詞： Indescribably； indescribability (1797年)。在相同的意義上，古英語有 unasecgendlic。Indescribables 用於表示 "褲子" (1819年) 在英格蘭一代人中是口語化的表達。

We cannot omit here to state, that, some years since, we recollect a rumour in the gallery [of the House of Commons], that Madame de Staël was sitting, en habit d'homme, in a surtout and military indescribables, listening to the debate, under the protection of Sir J. Macintosh. ["Privileges of Women," in Retrospective Review, London, 1824]

我們在這裏不能忽略的是，幾年前，我們記得在下議院的觀衆席上有一個傳聞，即斯塔爾夫人正在坐着， en habit d'homme，穿着一件大衣和軍事裝備，聽着辯論，受到了麥金託什爵士的保護。["女性的特權，" 在回顧性評論，倫敦，1824年]

參見 inexpressible。