spine 的詞源

“穀穗”，約定於1300年，源自拉丁語“spica”、“穀穗”，來自 PIE“*speika-”，源自詞根的有後綴形式“*speig-”的“尖銳之點”（參見 spine，並與 spike（n.1）比較）。在植物學中，作爲“沿着無分枝軸的花序”，約於1570年代出現。

古英語 finn “魚鰭”，源自原始日耳曼語 *finno（也源自中低地德語 vinne，荷蘭語 vin），可能來自拉丁語 pinna “羽毛，翅膀”（參見 pin（名詞））； 或者，可能來自拉丁語 spina “刺，脊椎”（參見 spine）。

美國黑社會俚語中的“5美元鈔票”意義始於1925年，來自意第緒語 finif “五”，源自德語 fünf（來自 PIE 詞根 *penkwe- “五”），因此與上述含義無關。同一詞彙在1868年曾在英國用於表示“五英鎊鈔票”（早期爲 finnip，1839年）。