Herkunft und Geschichte von Naiad

Meeresnymphe, in der griechischen Mythologie, Ende des 14. Jahrhunderts, Nereides (Plural), über das Lateinische aus dem Griechischen Nēreis (Genitiv Nēreidos) entlehnt, Tochter des alten Meeresgottes Nēreus, Sohn von Pontus und Gaia, Ehemann von Doris. Ihr Name steht im Zusammenhang mit naros, was „fließend, flüssig, ich fließe“ bedeutet (siehe Naiad). In der Zoologie bezeichnete es „eine Meeres-Zentipede“ (1840).

The most famous among them were Amphitrite, Thetis, and Galatea. The Nereids were beautiful maidens helpful to voyagers, and constituted the main body of the female, as the Tritons did of the male, followers of Poseidon or Neptune. They were imagined as dancing, singing, playing musical instruments, wooed by the Tritons, and passing in long processions over the sea seated on hippocamps and other sea-monsters. Monuments of ancient art represent them lightly draped or nude, in poses characterized by undulating lines harmonizing with those the ocean, and often riding on sea-monsters of fantastic forms. [Century Dictionary]

Die bekanntesten unter ihnen waren Amphitrite, Thetis und Galatea. Die Nereiden waren schöne Jungfrauen, die den Seefahrern halfen, und bildeten den Hauptteil der weiblichen, während die Tritonen den männlichen Gefolgsleuten von Poseidon oder Neptun entsprachen. Man stellte sich vor, dass sie tanzten, sangen, Musikinstrumente spielten, von den Tritonen umworben wurden und in langen Prozessionen über das Meer ritten, auf Hippokampen und anderen Meeresungeheuern sitzend. Monumente der antiken Kunst zeigen sie leicht bekleidet oder nackt, in Posen, die durch geschwungene Linien geprägt sind und mit denen des Ozeans harmonieren, oft reitend auf fantastischen Meeresungeheuern. [Century Dictionary]

*snā-, eine uralte Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die "schwimmen" bedeutet. In ihrer erweiterten Form *(s)nāu- trägt sie zusätzlich die Bedeutungen "schwimmen, fließen" und "fließen lassen," was schließlich auch "säugen" hervorgebracht hat.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen, wie zum Beispiel: Naiad (Naiade), natant (schwimmend), natation (Schwimmen), natatorial (schwimmerisch), natatorium (Schwimmhalle), nekton (Nekton), nourish (ernähren), nurse (Stillende), nursery (Krippe), nurture (Erziehung), nutrient (Nährstoff), nutriment (Nahrung), nutrition (Ernährung), nutritious (nahrhaft), nutritive (ernährungsfördernd) und supernatant (über dem Wasser schwimmend).

Außerdem könnte sie auch die Wurzel für Wörter in anderen Sprachen sein, wie im Sanskrit snati (sie badet), snauti (sie tropft, gibt Milch); im Avestischen snayeite (wäscht, reinigt); im Armenischen nay (nass, flüssig); im Griechischen notios (nass, feucht), nan (ich fließe), nekhein (schwimmen); im Lateinischen nare (schwimmen), natator (Schwimmer); im Mittelirischen snaim (ich schwimme), snam (ein Schwimmen).

Das Wortbildungselement griechischen Ursprungs wird an Substantive angehängt und bezeichnet kollektive Zahlenbegriffe (triad, Olympiad) sowie weibliche Patronyme (Dryad, Naiad, auch im Plural Pleiades, Hyades). Daraus entstanden auch Namen von Pflanzenfamilien. Es stammt aus dem Griechischen -as (Genitiv -ados), ein weibliches Suffix, das dem -is entspricht.

Durch seine Verwendung in der Iliad (wörtlich „von Ilion“, also „Troja“; abgeleitet von Ilias poiesis oder oidos, was „Gedicht von Ilion“ bedeutet, wobei das begleitende Substantiv feminin ist und daher die Endung hat) hat es Titel von Gedichten geprägt, die diesem Muster folgen (Columbiad, Dunciad).