Werbung

Bedeutung von hobby

Hobby; Freizeitbeschäftigung; Leidenschaft

Herkunft und Geschichte von hobby

hobby(n.)

um 1400, hobi, "kleines, aktives Pferd," Abkürzung von hobyn (Mitte 14. Jh.; Ende 13. Jh. in Anglo-Latein), wahrscheinlich ursprünglich ein Eigenname für ein Pferd (vgl. dobbin), ein Diminutiv von Robert oder Robin. Altfranzösisch hobi, hobin, einst als mögliche Quellen betrachtet, werden nun als Entlehnungen aus dem Englischen angesehen.

Die moderne Bedeutung von "eine Lieblingsbeschäftigung, ein Objekt oder ein Thema" stammt aus dem Jahr 1816, eine Verkürzung von hobbyhorse (vgl. hierzu), das aus den 1670er Jahren belegt ist. Früher bedeutete es "eine Holz- oder Korbflechterfigur eines Pferdes," als Spielzeug für Kinder oder ein Kostüm im Morris-Tanz, wobei die verbindende Vorstellung "Aktivität, die nirgendwohin führt," war. Hobby als Verkürzung von hobbyhorse wurde auch im Sinne von "Morris-Pferd" (1760) und "Kinderspielzeugpferd" (1680er Jahre) verwendet.

Verknüpfte Einträge

Der gebräuchliche Name für ein Arbeitspferd oder ein Farmpferd, 1596 (in „Der Kaufmann von Venedig“), wahrscheinlich eine Verkleinerungsform von Dob (frühes 13. Jahrhundert), eine mittelenglische Koseform des männlichen Eigennamens Robin oder Robert, die im Norden Englands beliebt war. Der persönliche Name wurde dann auf ein Pferd übertragen.

Also hobby-horse, 1550er Jahre, „Scheinpferd, das im Morris-Tanz verwendet wird;“ 1580er Jahre, „Kinderspielzeug-Ross,“ abgeleitet von hobby (Substantiv) + horse (Substantiv). Die übertragene Bedeutung von „Lieblingsbeschäftigung oder Hobby“ wurde erstmals in den 1670er Jahren dokumentiert (abgekürzt zu hobby bis 1816). Der verbindende Gedanke dahinter ist „eine Tätigkeit, die nicht wirklich vorankommt.“

Der hobbyhorse war ursprünglich ein „Turnierpferd,“ ein Holz- oder Korbgeflecht-Rahmen, der um die Taille getragen und mit Schultergurten befestigt wurde, mit einem falschen Schwanz und einem Pferdekopf, sodass der Träger aussieht, als würde er ein Pferd reiten. Diese gehörten zu den kirchlichen und städtischen Feierlichkeiten zur Mittsommernacht und Neujahr in ganz England.

Werbung

Trends von " hobby "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"hobby" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of hobby

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "hobby"
Werbung