Herkunft und Geschichte von inchoative

„vor kurzem oder gerade erst begonnen“, 1530er Jahre, stammt aus dem Lateinischen inchoatus, dem Partizip Perfekt von inchoare, einer Abwandlung von incohare, was so viel wie „beginnen, anfangen“ bedeutet. Ursprünglich könnte es wohl „einspannen“ geheißen haben und wird traditionell von in- „in“ (aus der PIE-Wurzel *en „in“) abgeleitet, kombiniert mit einem Verb von cohum, was „Riemen (der am Joch der Ochsen befestigt ist)“ bedeutet. Der Ursprung dieses Begriffs ist unklar. De Vaan erklärt, dass, da incohere ein häufiges Verb ist, ... seine Bedeutung leicht von „einen Pflug an ein Gespann von Ochsen zu spannen“ abgeleitet worden sein könnte, also anders gesagt „mit der Arbeit zu beginnen“. Daher könnte es einen wahren Kern in der alten Verbindung von cohum mit einem Joch geben.

In den 1650er Jahren wurde der Begriff verwendet, um den Ausgangspunkt oder den ersten Schritt zu kennzeichnen. Er stammt aus dem Französischen inceptif (16. Jahrhundert) und leitet sich vom lateinischen incept- ab, dem Stamm des Partizips Perfekt von incipere, was so viel wie „beginnen“ bedeutet (siehe auch inception). Der Begriff kann austauschbar mit inchoative verwendet werden. Als Substantiv, das „ein inceptives Verb“ bezeichnet, taucht er erstmals in den 1610er Jahren auf.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).