Herkunft und Geschichte von prophase

Im Jahr 1705 bezeichnete der Begriff „Phase“ die „Phase des Mondes“ oder das besondere, wiederkehrende Erscheinungsbild, das der Mond (oder Merkur oder Venus) zu einem bestimmten Zeitpunkt annimmt.“ Er wurde als Singular aus dem modernen Latein phases gebildet, dem Plural von phasis, das wiederum aus dem Griechischen phasis stammt und „Erscheinung“ (eines Sterns) oder „Phase“ (des Mondes) bedeutet. Der Wortstamm kommt von phainein, was so viel wie „zeigen“ oder „erscheinen lassen“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Wortstamm *bha- (1), der „leuchten“ bedeutet.

Das lateinische Singular phasis fand ab 1660 Verwendung im Englischen, um jede der Mondphasen zu beschreiben. Die allgemeinere, nicht-lunare Bedeutung von „Aspekt“, „Erscheinungsbild“ oder „Entwicklungsstand zu einem bestimmten Zeitpunkt“ wurde ab 1841 belegt. Die spezifische Bedeutung „vorübergehende schwierige Phase“, insbesondere in Bezug auf Jugendliche, ist seit 1913 nachgewiesen.

Das Wortbildungselement bedeutet „vorwärts, hinaus, in Richtung Vorderseite“ (wie in proclaim, proceed); „im Voraus, vorher“ (prohibit, provide); „sich kümmernd um“ (procure); „anstatt, im Auftrag von“ (proconsul, pronoun). Es stammt aus dem Lateinischen pro (Adverb, Präposition) und bedeutet „im Auftrag von, anstelle von, vor, für, im Austausch für, ebenso wie“. Im Lateinischen wurde es auch als erstes Element in Zusammensetzungen verwendet und hatte eine verwandte Form por-.

In einigen Fällen stammt es auch aus dem verwandten Griechischen pro, was „vor, voran, eher“ bedeutet. Auch im Griechischen wurde es als Präfix verwendet (wie in problem). Sowohl das lateinische als auch das griechische Wort gehen auf die indogermanische Wurzel *pro- zurück (die auch im Sanskrit pra- „vor, vorwärts, hinaus“; im Gotischen faura „vor“; im Altenglischen fore „vor, für, wegen“ und fram „vorwärts, von“; sowie im Altirischen roar „genug“ belegt ist). Diese erweiterte Form der Wurzel *per- (1) bedeutet „vorwärts“ und damit „vor, bevor, in Richtung, nahe“ usw.

Die gängige moderne Bedeutung „für etwas, zugunsten von“ (pro-independence, pro-fluoridation, pro-Soviet usw.) war im klassischen Latein nicht belegt und taucht im Englischen erstmals im frühen 19. Jahrhundert auf.