Etimología y Historia de *bhau-

Desde mediados del siglo XIII, se usaba para referirse a "terminar en, bordear, tocar al final". Proviene del francés antiguo aboter, abuter, que significaba "unir extremo con extremo, tocar con un extremo" (siglo XIII), y abouter, que también significaba "unir extremo con extremo". Esta formación se compone de à, que significa "a" (ver ad-), y boter, bouter, que se traduce como "golpear, empujar", y proviene de una raíz germánica (en última instancia del PIE *bhau-, que significa "golpear"). Se puede comparar con butt (verbo). Relacionado: Abutted; abutting.

La palabra "baste" en inglés, que significa "golpear con un palo" o "dar una paliza," apareció en la década de 1530. Podría derivar del uso culinario de baste (v.2), o bien de la antigua lengua nórdica beysta, que significa "golpear," o de alguna fuente escandinava similar, como el sueco basa ("golpear, azotar") o bösta ("dar golpes"). Su origen se encuentra en el protogermánico *baut-sti-, que a su vez proviene de la raíz indoeuropea *bhau-, que significa "golpear."