Anuncios

Significado de Sutra

serie de aforismos sobre ceremonias y conductas; regla o norma; texto sagrado en el budismo

Etimología y Historia de Sutra

Sutra(n.)

En el budismo, se refiere a una serie de aforismos relacionados con ceremonias, ritos y conductas, abarcando desde las responsabilidades de la vida hasta las prácticas domésticas. Este término data de 1801 y proviene del sánscrito sutram, que significa "regla" y se traduce literalmente como "cordón" o "hilo" (en el sentido de medida de rectitud). Su raíz se encuentra en sivyati, que significa "coser", y proviene de la raíz protoindoeuropea *syu-, que significa "atar" o "coser". Además, este término se ha aplicado a las reglas de gramática, derecho, filosofía, entre otros campos, así como a sus respectivos comentarios.

También de: 1801

Entradas relacionadas

Kama Sutra(n.)

también Kamasutra, 1871, del sánscrito Kama Sutra, nombre del antiguo tratado sobre el amor y el rendimiento sexual, de kama "amor, deseo" (del PIE *ka-mo-, forma sufijada de la raíz *ka- "gustar, desear") + sutra "serie de aforismos" (ver sutra).

*syu-

syū-, también sū:-, es una raíz del Proto-Indo Europeo que significa "atar, coser."

Podría formar parte de palabras como: accouter; couture; hymen; Kama Sutra; seam; sew; souter; souvlaki; sutra; sutile; suture.

También podría ser la fuente de: en sánscrito sivyati "cose," sutram "hilo, cuerda;" en griego hymen "piel delgada, membrana," hymnos "canción;" en latín suere "coser, unir;" en eslavo antiguo šijo "coser," šivu "costura;" en letón siuviu, siuti "coser," siuvikis "sastre;" en ruso švec "sastre;" en inglés antiguo siwian "puntada, coser, remendar, parchear, tejer juntos."

    Anuncios

    Tendencias de " Sutra "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Sutra"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Sutra

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Sutra"
    Anuncios