Significado de apricot

apricot:

albaricoque; fruta redonda y anaranjada; similar a la ciruela

Etimología y Historia de apricot

apricot(n.)

Fruto redondeado, de color naranja y parecido a una ciruela, que apareció en la década de 1550. Se le llamaba abrecock, un término que proviene del catalán abercoc, y está relacionado con el portugués albricoque. Su origen se remonta al árabe al-birquq, pasando por el griego bizantino berikokkia, que probablemente derivaba del latín (mālum) praecoquum, que significa "fruto de maduración temprana" (puedes consultar precocious para más detalles). Con el tiempo, su forma se ha asimilado al francés abricot.

Latin praecoquis early-ripe, can probably be attributed to the fact that the fruit was considered a variety of peach that ripened sooner than other peaches .... [Barnhart]

En latín, praecoquis significa "maduro temprano", y esto probablemente se debe a que se pensaba que este fruto era una variedad de durazno que maduraba antes que otros duraznos... [Barnhart]

Originario del Himalaya, se introdujo en Inglaterra en 1524. Su nombre en latín más antiguo era prunum Armeniacum o mālum Armeniacum, haciendo referencia a su supuesto origen en Armenia. Como término para describir un color, comenzó a usarse alrededor de 1906.

También de: 1550s

Entradas relacionadas

precocious(adj.)

En la década de 1640, se usaba para describir algo "desarrollado o maduro antes de lo habitual," especialmente en relación a las plantas. Proviene de -ous más el latín praecox (en genitivo praecocis), que significa "madurando temprano." Este término se forma a partir de prae, que significa "antes" (puedes ver pre-), y coquere, que significa "madurar" o literalmente "cocinar" (derivado de la raíz PIE *pekw-, que se traduce como "cocinar, madurar").

Inicialmente, se aplicaba a flores o frutas. Su uso figurado para describir personas, fechas, etc., como "característico de una madurez temprana," apareció alrededor de la década de 1670. También se relaciona con Precociously y precociousness. Un término obsoleto, princock, que significaba "chico o joven impertinente, adelantado o descarado" (usado entre los siglos XVI y XVIII), podría ser una alteración vulgar y poco educada del latín praecox, surgida del argot de la época.

*pekw-

La raíz protoindoeuropea que significa "cocinar, madurar."

Podría formar parte de: apricot; biscuit; charcuterie; concoct; concoction; cook; cuisine; culinary; decoct; decoction; drupe; dyspepsia; dyspeptic; eupeptic; kiln; kitchen; peptic; peptide; peptone; precocious; pumpkin; ricotta; terra-cotta.

También podría ser la fuente de: sánscrito pakvah "cocido, maduro"; avéstico -paka- "cocido"; griego peptein "cocinar, madurar, digerir," pepon "maduro"; latín coquere "cocinar, preparar comida, madurar, digerir, reflexionar"; osco popina "cocina"; lituano kepti "hornear, asar"; eslavo antiguo pecenu "asado"; galés poeth "cocido, horneado, caliente."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " apricot "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "apricot"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of apricot