Anuncios

Significado de concoction

mezcla; preparación; combinación

Etimología y Historia de concoction

concoction(n.)

En la década de 1530, se usaba la palabra "concoction" para referirse a la "digestión," un sentido que hoy en día está obsoleto. Proviene del latín concoctionem (en nominativo concoctio), que significa "digestión." Es un sustantivo que describe la acción de digerir, y se forma a partir de la raíz del participio pasado de concoquere, que significa "digerir," "hervir juntos," "preparar," o "considerar bien." Esta última proviene de una forma asimilada de com, que significa "juntos" (puedes ver con- para más detalles), combinada con coquere, que se traduce como "cocinar," "preparar alimentos," "madurar," o "digerir." Esta última raíz se remonta al PIE *pekw-, que significa "cocinar" o "madurar."

El significado de "aquello que se concocta," refiriéndose a un plato, medicina, etc., aparece en 1802. Por otro lado, el sentido figurado de "un diseño," "una planificación," o "el acto de preparar y combinar los materiales de algo" se registra en 1823.

Entradas relacionadas

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

La raíz protoindoeuropea que significa "cocinar, madurar."

Podría formar parte de: apricot; biscuit; charcuterie; concoct; concoction; cook; cuisine; culinary; decoct; decoction; drupe; dyspepsia; dyspeptic; eupeptic; kiln; kitchen; peptic; peptide; peptone; precocious; pumpkin; ricotta; terra-cotta.

También podría ser la fuente de: sánscrito pakvah "cocido, maduro"; avéstico -paka- "cocido"; griego peptein "cocinar, madurar, digerir," pepon "maduro"; latín coquere "cocinar, preparar comida, madurar, digerir, reflexionar"; osco popina "cocina"; lituano kepti "hornear, asar"; eslavo antiguo pecenu "asado"; galés poeth "cocido, horneado, caliente."

    Anuncios

    Tendencias de " concoction "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "concoction"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of concoction

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios