Etimología y Historia de conservatorship

Alrededor de 1400, se utilizaba para referirse a "un oficial encargado de proteger los intereses o derechos de alguien o algo más." Proviene del anglo-francés conservatour, que a su vez deriva del latín conservator, que significa "guardían, preservador, defensor." Este término es un sustantivo agente de conservare, que se traduce como "mantener, preservar, conservar intacto, vigilar." Su formación incluye una forma asimilada de com-, que aquí podría funcionar como un prefijo intensivo (consulta com-), y servare, que significa "mantener la vigilancia, cuidar" (proveniente de la raíz PIE *ser- (1), que significa "proteger").

El sentido más general de "preservador" (de lesiones, violaciones, etc.) se documenta a mediados del siglo XV. La forma femenina conservatrice se usó también a mediados del siglo XV, especialmente en referencia a la Virgen.

Este elemento que forma palabras se refiere a "cualidad, condición; acto, poder, habilidad; cargo, posición; relación entre". Proviene del inglés medio -schipe, y del inglés antiguo -sciepe, así como del anglosajón -scip, que significa "estado, condición de ser". Su raíz se encuentra en el protogermánico *-skepi-, que tiene cognados en otras lenguas como el nórdico antiguo -skapr, el danés -skab, el frisón antiguo -skip, el holandés -schap y el alemán -schaft. Todo esto proviene de *skap-, que significa "crear, ordenar, nombrar", y se deriva de la raíz indoeuropea *(s)kep-, que originalmente formaba palabras relacionadas con "cortar, raspar, hackear" (puedes ver shape (v.) para más detalles). Este sufijo a menudo se utiliza para crear sustantivos abstractos que acompañan a sus correspondientes concretos, como en friend/friendship, entre otros.