Etimología y Historia de crescent

Finales del siglo XIV, cressaunt, "ornamento en forma de media luna," del anglo-francés cressaunt, del francés antiguo creissant, croisant "media luna" (siglo XII, francés moderno croissant), del latín crescentum (nominativo crescens), participio presente de crescere "salir, brotar, crecer, prosperar, hincharse, aumentar en número o fuerza," de la raíz PIE *ker- (2) "crecer."

En latín se aplicaba a la luna creciente, luna crescens, pero posteriormente se confundió para referirse a la forma, no a la fase. El sentido original en latín se conserva en crescendo.

El significado de "forma de la luna en su primer o último cuarto" en inglés data de mediados del siglo XV. La acepción de "pequeño panecillo en forma de media luna" es de 1886. El uso adjetival de "en forma de luna creciente" aparece alrededor de 1600 (anteriormente significaba "en aumento, creciendo," década de 1570).

Era un emblema o insignia de los sultanes turcos (probablemente elegido por su connotación de "aumento"); el sentido figurado de "poder político musulmán" surge en la década de 1580, pero los escritores modernos a menudo lo asocian erróneamente con los sarracenos de las Cruzadas o los moros de España. Los cuernos de la luna creciente están del lado izquierdo del espectador; los de la luna menguante están a su derecha.