Etimología y Historia de dawn

Alrededor del año 1200, dauen, que significa "convertirse en día, hacerse de día por la mañana." Este término se acortó o se formó a partir de dauinge o dauing, que se refiere al "período entre la oscuridad y el amanecer" (aproximadamente en el año 1200). Proviene del inglés antiguo dagung, que a su vez deriva de dagian, que significa "hacerse de día." Esta raíz se remonta al protogermánico *dagaz, que significa "día" (también fuente del alemán tagen, que significa "amanecer"). Su origen se encuentra en la raíz indoeuropea *agh-, que significa "un día." Es probable que haya sido influenciado por cognados escandinavos, como el danés dagning y el nórdico antiguo dagan, que también significan "un amanecer." Relacionado: Dawned; dawning.

El sentido figurado de "comenzar a desarrollarse" aparece en 1717. En referencia a ideas y conceptos, se usa para expresar que algo "empieza a hacerse evidente o a ser perceptible para la mente," y se documenta desde 1852.

En la década de 1590, se utilizaba para referirse a la "primera aparición de la luz del día por la mañana", derivado del verbo dawn. En inglés medio, las palabras que describían este fenómeno eran day-gleam (finales del siglo XIV), dayspring (alrededor de 1300) y dawning. El sustantivo Dawn en el sentido figurado de "primera apertura o expansión de algo" apareció en la década de 1630. Como nombre propio femenino, se usó poco en Estados Unidos antes de 1920, pero se convirtió en uno de los 25 nombres más populares para niñas nacidas entre 1966 y 1975.