Etimología y Historia de dozen

Para 1880, se usaba la expresión "intimidar mediante la violencia," derivada de un sustantivo anterior, bulldose, que significaba "una paliza o azote severo" (1876). Según fuentes de la época, se interpretaba literalmente como "una dosis adecuada para un toro," un término coloquial que hacía referencia a las golpizas intimidatorias que sufrían los votantes negros (tanto a manos de negros como de blancos) durante la caótica elección presidencial de 1876. Se puede ver la conexión con bull (sustantivo 1) + dose (sustantivo). El elemento bull parece estar relacionado con el de bull-whip y podría provenir directamente de esa palabra. El significado de "usar un tractor oruga mecánico para despejar terrenos" data de 1942 (consulta bulldozer); el uso figurado en este sentido aparece en 1948. Términos relacionados: Bulldozed; bulldozing.

"cálculo por docenas y potencias de doce," 1714, del latín in duodecimo (doblado) "en un duodécimo" de una hoja, del ablativo de duodecimus "duodécimo" (de duodecim "doce;" véase dozen) + -al (1).

Las divisiones basadas en 10 son convenientes para el cálculo aritmético y la computación de números. El cálculo duodecimal (como en onzas, pulgadas) es más adecuado para el uso práctico en pesos y medidas para sustancias materiales (alimentos, bebidas).

Así, el inglés, como muchas otras lenguas germánicas, retiene un sistema numérico sombra basado en 12. Eleven y twelve deberían ser los primeros números de la serie de "teen." Sus formas en inglés antiguo, enleofan y twel(eo)f(an), son más transparentes: "dejar uno" y "dejar dos."

El inglés antiguo también tenía hund endleofantig para "110" y hund twelftig para "120." "Cien" era hund teantig. La formación -tig (véase -ty (1)) pasaba por 12 ciclos, y podría haber legado al inglés moderno *eleventy ("110") y *twelfty ("120"), pero ya en tiempos anglosajones se estaba oscureciendo.

El nórdico antiguo usaba hundrað para "120" y þusend para "1,200." Tvauhundrað era "240" y þriuhundrað era "360." Los textos legales germánicos más antiguos distinguían un "cien común" (100) de un "gran cien" (120).

Among all its conveniences, the decimal division has the great disadvantage of being itself divisible only by the numbers two and five. The duodecimal division, divisible by two, three, four, and six, would offer so many advantages over it, that while the French theory was in contemplation, the question was discussed, ... whether the number twelve should not be substituted for ten, as the term of the periodical return to the unit. [John Quincy Adams, "Report of the Secretary of State Upon Weights and Measures," 1821]

Entre todas sus conveniencias, la división decimal tiene la gran desventaja de ser divisible solo por los números dos y cinco. La división duodecimal, divisible por dos, tres, cuatro y seis, ofrecería tantos beneficios sobre ella, que mientras se contemplaba la teoría francesa, se discutió la cuestión, ... si el número doce no debería ser sustituido por diez, como el término del retorno periódico a la unidad. [John Quincy Adams, "Report of the Secretary of State Upon Weights and Measures," 1821]