Etimología y Historia de enhance

A finales del siglo XIII, se utilizaba el término anhaunsen, que significa "elevar, hacer más alto." Proviene del anglo-francés enhauncer, y probablemente del antiguo francés enhaucier, que se traduce como "hacer mayor, elevar o aumentar en volumen; engordar, fomentar; elevar en estima." Su raíz se encuentra en el latín vulgar *inaltiare, que a su vez proviene del latín tardío inaltare, que significa "elevar, exaltar." Esta palabra se deriva de altare, que significa "hacer alto," y de altus, que se traduce como "alto," literalmente "crecido en altura," y está relacionada con la raíz indoeuropea *al- (2), que significa "crecer, nutrir." En inglés, el significado de "elevar en estatus, riqueza o fama" se atestigua desde alrededor del año 1300. Palabras relacionadas incluyen Enhanced y enhancing.

Se dice que la -h- en el antiguo francés proviene de la influencia del franco *hoh, que significa "alto." En cuanto a la -n-, podría deberse a la asociación con el provenzal enansar o enanzar, que significan "promover, fomentar," y que provienen de enant, que se traduce como "delante, más bien," y del latín in + ante, que significa "delante."