Anuncios

Significado de adolescent

joven; adolescente; persona en crecimiento

Etimología y Historia de adolescent

adolescent(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a la "juventud, persona joven, alguien que está en proceso de crecimiento". Proviene del francés adolescent (siglo XV) o directamente del latín adolescentem/adulescentem (en nominativo adolescens/adulescens), que significa "joven, un muchacho o una muchacha". Este término era un sustantivo derivado de un adjetivo que significaba "en crecimiento, cerca de la madurez, juvenil". El adjetivo es el participio presente de adolescere, que se traduce como "crecer, alcanzar la madurez, madurar", y proviene de ad (que significa "hacia", como se puede ver en ad-) + alescere, que significa "ser alimentado" o "nutrido", y por lo tanto, "aumentar, crecer" (es un verbo inchoativo de alere, que significa "nutrir", y se origina de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *al- (2), que significa "crecer, nutrir").

El término adolesce fue un verbo formado de manera retrospectiva que se utilizó a principios del siglo XX (el Diccionario Oxford cita a H.G. Wells, G.B. Shaw y Louis MacNeice), pero parece que no tuvo mucho éxito.

adolescent(adj.)

En 1785, se utilizó para describir a alguien que "está creciendo hacia la madurez". Proviene del latín adolescentem/adulescentem (en nominativo adolescens/adulescens), que significa "en crecimiento, cercano a la madurez, juvenil". Es el participio presente de adolescere, que significa "crecer, alcanzar la madurez, madurar" (consulta adolescent (n.) para más detalles).

Entradas relacionadas

"la etapa que sigue a la infancia, la etapa de crecimiento" (aproximadamente desde los 15 hasta los 21 años; o de 14 a 25 años en hombres, de 12 a 21 en mujeres), principios del siglo XV, del francés antiguo adolescence (siglo XIII), del latín adolescentia/adulescentia "juventud, personas jóvenes en conjunto," un sustantivo abstracto de adulescentem "creciendo, juvenil" (ver adolescent (n.)). Adolescency (finales del siglo XIV) es un poco anterior.

Este elemento formador de palabras expresa dirección hacia algo o la adición a algo, proveniente del latín ad, que significa "a, hacia" en el espacio o el tiempo; también se usa para indicar "en relación a" o "con respecto a". Como prefijo, a veces solo tiene un valor enfático y se origina en la raíz protoindoeuropea *ad-, que significa "a, cerca de, en".

Se simplificó a a- antes de sc-, sp- y st-; se modificó a ac- antes de muchas consonantes y luego se reescribió como af-, ag-, al-, etc., para adaptarse a la consonante siguiente (como en affection, aggression). También se puede comparar con ap- (1).

En el francés antiguo, se redujo a a- en todos los casos (una evolución que ya se estaba dando en el latín merovingio), pero el francés reformó sus formas escritas siguiendo el modelo latino en el siglo XIV, y el inglés hizo lo mismo en el siglo XV con las palabras que había adoptado del francés antiguo. En muchos casos, la pronunciación siguió este cambio.

Un exceso de corrección al final de la Edad Media en francés y luego en inglés "restauró" la -d- o una consonante doble en algunas palabras que nunca la tuvieron (accursed, afford). Este proceso fue más allá en Inglaterra que en Francia (donde el idioma vernáculo a veces resistía lo pedante), lo que resultó en el inglés adjourn, advance, address, advertisement (francés moderno ajourner, avancer, adresser, avertissement). En la formación de palabras moderna, a veces se considera que ad- y ab- son opuestos, pero esto no era así en el latín clásico.

La raíz protoindoeuropea que significa "crecer, nutrir."

Podría formar parte de palabras como: abolish; adolescent; adult; alderman; aliment; alimony; Alma; alma mater; alt (2) "tono alto"; alti-; altimeter; altitude; alto; alumnus; auld; coalesce; elder (adj., n.1); eldest; Eldred; enhance; exalt; haught; haughty; hautboy; hawser; oboe; old; proletarian; proliferation; prolific; world.

También podría ser la fuente de: griego aldaino "hacer crecer, fortalecer," althein, althainein "mejorarse"; latín alere "alimentar, nutrir, amamantar; criar, aumentar," altus "alto," literalmente "crecido alto," almus "nutritivo, que nutre," alumnus "hijo adoptivo, hijastro"; gótico alþeis, holandés oud, alemán alt "viejo"; gótico alan "crecer," nórdico antiguo ala "nutrir"; antiguo irlandés alim "yo nutro."

    Anuncios

    Tendencias de " adolescent "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "adolescent"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of adolescent

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "adolescent"
    Anuncios