Anuncios

Significado de lunacy

locura; demencia; acto de locura

Etimología y Historia de lunacy

lunacy(n.)

En la década de 1540, se empezó a usar la palabra "lunacy" en inglés para referirse a la "condición de ser un lunático". Esta formación es un poco irregular, ya que proviene de lunatic (que se refiere a lunático) más -cy. Originalmente, se usaba para describir los períodos intermitentes de locura que se creía que eran provocados por el ciclo lunar. En inglés antiguo, había un término equivalente: monaðseocnes, que significa "enfermedad del mes" o "enfermedad mensual". Más tarde, en el ámbito legal, se utilizó para describir cualquier trastorno mental que fuera lo suficientemente grave como para incapacitar a una persona en sus transacciones civiles o en la gestión de sus asuntos. Con el tiempo, el sentido figurado más débil, que se refiere a un "acto de locura o necedad", comenzó a usarse en la década de 1580.

Entradas relacionadas

finales del siglo XIII, "afectado por locura periódica dependiente de los cambios de la luna," del francés antiguo lunatique "locura," o directamente del latín tardío lunaticus "loco por la luna," del latín luna "luna" (ver luna).

Comparar con el inglés antiguo monseoc "lunático," literalmente "enfermo de luna;" alto alemán medio lune "humor, temperamento, estado de ánimo, capricho, fantasía" (alemán Laune), del latín luna. Comparar también con el griego del Nuevo Testamento selēniazomai "ser epiléptico," de selēnē "luna."

Lunatic fringe (1913) fue popularizado y aparentemente acuñado por el político estadounidense Theodore Roosevelt.

Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].
Entonces, entre las personas sabias y de altos ideales que, de manera respetuosa y genuina, se esfuerzan sinceramente por la paz, siempre hay fanáticos insensatos que se encuentran en tal movimiento y siempre lo desacreditan — los hombres que forman el fringe lunático en todos los movimientos de reforma. [Theodore Roosevelt, autobiografía, 1913].

Anteriormente era un término para un tipo de peinado llevado sobre la frente (1877). Lunatic soup (1918) era jerga para "bebida alcohólica" o varias bebidas alcohólicas diferentes tomadas juntas.

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos abstractos que indican cualidad o rango. Proviene del latín -cia, -tia, y del griego -kia, -tia. Se origina de un sufijo abstracto -ia (consulta -ia) combinado con un sufijo de raíz -c- o -t-. En inglés, los equivalentes nativos serían -ship y -hood.

La raíz protoindoeuropea que significa "luz, brillo."

Podría formar parte de: allumette; elucidate; illumination; illustration; lea; leukemia; leuko-; light (sustantivo) "brillo, energía radiante"; lightning; limn; link (sustantivo 2) "antorcha de brea, estopa, etc."; lucent; lucid; Lucifer; luciferase; luciferous; lucifugous; lucubrate; lucubration; luculent; lumen; Luminal; luminary; luminate; luminescence; luminous; luna; lunacy; lunar; Lunarian; lunate; lunation; lunatic; lune; lunette; luni-; luster; lustrum; lux; pellucid; sublunary; translucent.

También podría ser la fuente de: sánscrito rocate "brilla"; armenio lois "luz", lusin "luna"; griego leukos "brillante, resplandeciente, blanco"; latín lucere "brillar", lux "luz", lucidus "claro"; eslavo antiguo luci "luz"; lituano laukas "pálido"; galés llug "destello, brillo"; antiguo irlandés loche "rayo", luchair "brillo"; hitita lukezi "es brillante"; inglés antiguo leht, leoht "luz, luz del día; iluminación espiritual"; alemán Licht, gótico liuhaþ "luz".

    Anuncios

    Tendencias de " lunacy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "lunacy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of lunacy

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios