Significado de malleable

malleable:

maleable; adaptable; flexible

Etimología y Historia de malleable

malleable(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "capaz de ser moldeado o extendido mediante martillado o laminado." Proviene del francés antiguo malleable y del latín medieval malleabilis, que a su vez deriva de malleare, que significa "golpear con un martillo." Esta palabra se origina en el latín malleus, que significa "martillo," y está relacionada con la raíz protoindoeuropea *mele-, que significa "triturar" o "moler." En un sentido figurado, aplicado a personas, es decir, "capaz de ser adaptado por influencias externas," se registra desde la década de 1610.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

malleability(n.)

"capacidad de ser moldeado o estirado por presión," especialmente por batido o rodado, década de 1680, proveniente de malleable + -ity.

*mele-

*melə-, raíz protoindoeuropea que significa "triturar, moler," con derivados que se refieren a sustancias molidas o desmenuzadas y a instrumentos de trituración o molienda.

Forma todo o parte de: amyl; amyloid; blintz; emmer; emolument; immolate; maelstrom; mall; malleable; malleolus; mallet; malleus; maul; meal (n.2) "grano molido comestible;" mill (n.1) "edificio destinado a moler grano;" millet; mola; molar (n.); mold (n.3) "tierra suelta;" molder; ormolu; pall-mall.

Es la fuente hipotética de /la evidencia de su existencia es proporcionada por: hitita mallanzi "ellos muelen;" armenio malem "yo aplasto, magullo;" griego mylos "piedra de molino," myle "molino;" latín molere "moler," mola "piedra de molino, molino," milium "mijo;" inglés antiguo melu "harina, polvo;" albanés miel "harina, polvo;" eslavo eclesiástico antiguo meljo, lituano malu, malti "moler;" eslavo eclesiástico antiguo mlatu, ruso molotu "martillo."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " malleable "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "malleable"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of malleable