Anuncios

Significado de mustang

caballo pequeño y semisalvaje de las praderas americanas; caballo salvaje; animal extraviado

Etimología y Historia de mustang

mustang(n.)

"pequeño caballo semisalvaje de las praderas y pampas americanas," 1808, del español mexicano mestengo "animal que se aleja" (siglo XVI), del español mestengo "salvaje, errante, sin dueño," literalmente "perteneciente a la mesta," una asociación de ganaderos que dividía los animales errantes o no reclamados que se "mezclaban" con los rebaños, del latín mixta "mezclado," participio pasado femenino de miscere "mezclar" (de la raíz PIE *meik- "mezclar").

Se dice que fue influenciado por la palabra española mostrenco "errante, salvaje," que probablemente proviene de mostrar, del latín monstrare "mostrar." Aunque ahora son ferales, estos animales descienden de caballos domesticados traídos a las Américas por los españoles. La marca de automóvil fue introducida por Ford en 1962.

Entradas relacionadas

también *meig-, raíz protoindoeuropea que significa "mezclar." 

Podría formar todo o parte de: admix; admixture; immiscible; mash; meddle; medley; melange; melee; mestizo; metis; miscegenation; miscellaneous; miscible; mix; mixo-; mixture; mustang; pell-mell; promiscuous.

También podría ser la fuente de: sánscrito misrah "mezclado;" griego misgein, mignynai "mezclar, confundir, entremezclar; unir, juntar; unirse (a la batalla); hacer conocer;" eslavo antiguo mešo, mesiti "mezclar," ruso meshat, lituano maišau, maišyti "mezclar, entremezclar," galés mysgu "mezclar." 

    Anuncios

    Tendencias de " mustang "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mustang"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mustang

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mustang"
    Anuncios