Anuncios

Significado de muster

reunión; exhibición; inspección

Etimología y Historia de muster

muster(v.)

A principios del siglo XIV, moustren significaba "mostrar, revelar, exhibir" (sentidos que ahora están obsoletos), y también "aparecer, estar presente." Provenía del francés antiguo mostrer, que se usaba para "aparecer, mostrar, revelar," incluso en un contexto militar (siglo X, francés moderno montrer). Su origen se encuentra en el latín monstrare, que significa "mostrar," derivado de monstrum, que se traduce como "presagio, señal" (consulta monster).

El significado transitivo "reunir, agrupar, convocar a un grupo o cuerpo," especialmente para servicio o inspección militar, surge a principios del siglo XV. La acepción intransitiva "reunirse, encontrarse en un lugar" para las fuerzas militares aparece a mediados del siglo XV. El uso figurado "convocar, reunir" (referido a cualidades, etc.) se registra en la década de 1580.

La expresión muster in (transitiva), que significa "aceptar como reclutas," se documenta en 1837. Por su parte, muster out, que quiere decir "reunirse para ser dados de baja del servicio militar," se utiliza en inglés americano desde 1834. La frase muster up, en el sentido figurado de "reunir, convocar, movilizar," aparece en la década de 1620. Términos relacionados incluyen Mustered y mustering.

muster(n.)

Finales del siglo XIV, moustre, "acción de mostrar, demostración, manifestación, exhibición" (un sentido que ahora está obsoleto), proveniente del francés antiguo mostre "ilustración, prueba; examen, inspección" (siglo XIII, francés moderno montre), que literalmente significa "aquello que se muestra," derivado de mostrer "aparecer, mostrar, revelar" (consulta muster (v.)). El significado de "una reunión o acto de convocar tropas" data de alrededor de 1400. La acepción "un registro o lista de tropas reunidas" aparece en la década de 1560. La expresión pass muster "someterse a revisión sin ser censurado" se documenta en la década de 1620; en la forma pass the musters se atestigua desde la década de 1570.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

monster(n.)

A principios del siglo XIV, la palabra monstre se usaba para referirse a un "animal o humano deformado, una criatura afectada por un defecto de nacimiento." Provenía del francés antiguo monstre o mostre, que significaba "monstruo, monstruosidad" y se remontaba al siglo XII. Su origen se encuentra en el latín monstrum, que aludía a un "presagio divino (especialmente uno que indicaba desgracia), un portentoso aviso, una señal; una forma anormal; un monstruo o una monstruosidad." En un sentido más figurado, también se usaba para describir un "carácter repulsivo, un objeto de temor, un acto horrible, una abominación." Esta palabra latina derivaba de monere, que significaba "recordar, hacer que alguien recuerde, contar algo; advertir, aconsejar, instruir, enseñar." Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *moneie-, que significaba "hacer pensar en, recordar," y era una forma sufijada (causativa) de la raíz *men- (1), que significaba "pensar."

Los animales anormales o prodigiosos eran vistos como signos o presagios de males inminentes. Hacia finales del siglo XIV, el término se amplió para incluir a los animales fabulosos compuestos por partes de otras criaturas, como el centauro o el grifo. La acepción de "animal de tamaño gigantesco" surgió en la década de 1520, mientras que la idea de "persona de crueldad o maldad inhumana, alguien considerado horroroso por su deformidad moral" apareció en la década de 1550. Como adjetivo, para describir algo "de tamaño extraordinario," se utilizó a partir de 1837. En inglés antiguo, el monstruo Grendel era un aglæca, un término relacionado con aglæc, que significaba "calamidad, terror, angustia, opresión." La expresión Monster movie, que se refiere a "una película que presenta a un monstruo como elemento principal," data de 1958, aunque monster film ya se usaba desde 1941.

remuster(n.)

"un nuevo agrupamiento de tropas," mediados del siglo XV, remoustre, derivado de re- "de nuevo" + moustre (sustantivo); consulta muster. 

*men-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "pensar" da lugar a derivados que se refieren a cualidades y estados de mente o pensamiento.

Podría formar parte de: admonish; Ahura Mazda; ament; amentia; amnesia; amnesty; anamnesis; anamnestic; automatic; automaton; balletomane; comment; compos mentis; dement; demonstrate; Eumenides; idiomatic; maenad; -mancy; mandarin; mania; maniac; manic; mantic; mantis; mantra; memento; mens rea; mental; mention; mentor; mind; Minerva; minnesinger; mnemonic; Mnemosyne; money; monition; monitor; monster; monument; mosaic; Muse; museum; music; muster; premonition; reminiscence; reminiscent; summon.

También podría ser la fuente de: sánscrito manas- "mente, espíritu," matih "pensamiento," munih "sabio, vidente;" avéstico manah- "mente, espíritu;" griego memona "anhelo," mania "locura," mantis "el que adivina, profeta, vidente;" latín mens "mente, entendimiento, razón," memini "recuerdo," mentio "memoria;" lituano mintis "pensamiento, idea," antiguo eslavo eclesiástico mineti "creer, pensar," ruso pamjat "memoria;" gótico gamunds, antiguo inglés gemynd "memoria, recuerdo; mente consciente, intelecto."

    Anuncios

    Tendencias de " muster "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "muster"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of muster

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "muster"
    Anuncios