Etimología y Historia de pall

El inglés medio pal proviene del inglés antiguo pæll, que significa "tela rica o capa, manto púrpura, tela de altar." Su origen se encuentra en el latín pallium, que se traduce como "capa, colcha, cobertura." En los escritos de Tertuliano, se refiere a la prenda que usaban los cristianos en lugar de la toga romana. Está relacionado con pallo ("túnica, capa") y palla ("prenda larga de las mujeres romanas"), y podría derivar de la raíz de pellis, que significa "piel." La idea de "tela extendida sobre un ataúd" (mediados del siglo XV) dio paso al sentido figurado de "estado de ánimo oscuro o sombrío" (1742). El primer sentido figurado se refiere a "algo que cubre o oculta" (mediados del siglo XV).

"volverse tedioso o insípido," 1700, un sentido figurado que ha sobrevivido del significado anterior "volverse débil, fallar en fuerza," del inglés medio pallen (finales del siglo XIV), que aparentemente [OED] es una forma abreviada de appallen "desanimar, llenar de horror o disgustar" (ver appall). Relacionado: Palled; palling.