Significado de pond

pond:

cuerpo de agua artificial; estanque pequeño; charca

Etimología y Historia de pond

pond(n.)

Alrededor de 1300 (a mediados del siglo XIII en compuestos, alrededor de 1200 en apellidos, posiblemente en inglés antiguo), se refiere a un "cuerpo de agua artificialmente embalsado," una variante de pound, que significa "lugar cerrado" (para ganado, etc.; consulta pound (n.2)). A nivel local, se aplicó a charcas naturales y lagos pequeños desde finales del siglo XV. El uso jocoso para referirse al océano Atlántico data de la década de 1640. Pond scum, que significa "algas de agua dulce flotantes" (Spirogyra), proviene de 1864 (también se le llama frog-spittle y brook-silk; como figura retórica para "alguien extremadamente repulsivo," se atestigua desde 1984).

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

pound(n.2)

"lugar cerrado para animales," especialmente un recinto mantenido por las autoridades para confinar ganado u otros animales cuando están sueltos o invadiendo, a finales del siglo XIV, proveniente de una palabra del inglés antiguo atestiguada en compuestos (como pundfald "corral, encierro"), relacionada con pyndan "obstruir, encerrar (agua)," y por lo tanto del mismo origen que pond. Su origen último es desconocido. También se usó como un lugar de almacenamiento para otros bienes confiscados; como un lote para vehículos motorizados incautados a partir de 1970.

fishpond(n.)

también fish-pond, mediados del siglo XV, proveniente de fish (sustantivo) + pond (sustantivo).

mill-pond(n.)

"reservorio de agua detrás de una presa utilizado para accionar la rueda de un molino," década de 1690, de mill (n.1) + pond. El inglés antiguo tenía mylen pol "charca del molino."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " pond "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pond"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pond