Anuncios

Significado de roan

de color castaño con manchas blancas o grises; caballo de color castaño con pelo intercalado de blanco o gris

Etimología y Historia de roan

roan(adj.)

En la década de 1520, se usaba para describir caballos de color castaño, alazán o ruano, con una mezcla densa de gris o blanco. Proviene del francés roan, que significa "marrón rojizo," y podría tener su origen en el español roano, que a su vez viene del español antiguo raudano. Se cree que esta palabra tiene raíces germánicas, como se puede ver en el gótico raudan, que es el acusativo de rauðs y significa "rojo." Todo esto se relaciona con la raíz protoindoeuropea *reudh-, que también significa "rojo" o "rojizo." Como sustantivo, es decir, "un caballo ruano," se empezó a usar en la década de 1570.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

*reudh-

La raíz protoindoeuropea que significa "rojo, rubio." Es el único color para el cual se ha encontrado una palabra raíz común definitiva en el protoindoeuropeo. El -e- inicial en la palabra griega se debe a que el griego tiende a evitar comenzar las palabras con -r-.

Podría formar parte de: bilirubin; corroborate; Eritrea; erysipelas; erythema; erythro-; Radnor; red; redskin; roan; robust; rooibos; Rotwelsch; rouge; roux; rowan; rubella; rubicund; rubric; ruby; ruddock; ruddy; rufous; Rufus; russet; rust.

También podría ser la fuente de: el latín ruber, también dialectal rufus "rojo claro," principalmente de cabello; el griego erythros; el sánscrito rudhira-; el avéstico raoidita-; el eslavo antiguo rudru, el polaco rumiany, el ruso rumjanyj "sonrojado, rojo," refiriéndose a complecciones, etc.; el lituano raudas; el irlandés antiguo ruad, el galés rhudd, el bretón ruz "rojo."

    Anuncios

    Tendencias de " roan "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "roan"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of roan

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "roan"
    Anuncios